Garnisonsseelsorge in Brünn

[Pirol]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum:
Genauere Orts-/Gebietseingrenzung:
Fernabfrage vor der Beitragserstellung genutzt [ja/nein]:
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive, Datenbanken):

Liebe frederica,

ich glaube, Du hast auch einmal die Kirchenbücher der Garnisonsseelsorge in Brünn gesucht. Ich habe nun heute vom Österreichischen Staatsarchiv die Auskunft bekommen, dass die Bücher im Militärarchiv in Prag aufbewahrt werden:
Vojensky ustredni archiv
Pilotu 217/12
161 00 Praha 6 - Ruzyne
Ich werde nun versuchen dort etwas zu finden. Ich wünsche Dir eine schöne Adventszeit!

Gruß aus Wolfenbüttel, Pirol

[frederica]

Vielen, vielen Dank für diese Information und Deine Mühe !
Hast Du besonderen Zugang zu diesem Archiv ?
Meine Anfrage im Militärarchiv Prag blieb ohne Antwort !
Eine wunderschöne Vorweihnachtszeit und lieben Gruß
frederica

[Pirol]

Garnisonsseelsorge in Brünn

Hallo frederica,

ich habe keinen speziellen Zugang zu dem Militärarchiv, ich hoffe aber, in meinem Bekanntenkreis jemanden zu finden, der tschechisach kann und für mich die Anfrage macht. Hast Du deutsch oder englisch geschrieben? Ich melde mich wieder, wenn ich mehr weiß.

Gruß aus Wolfenbüttel, Pirol

[frederica]

Hallo Pirol, meine Anfrag war in tschechisch. Eine alte Dame aus der Tschechei hat mir die Anfrage ins Tschechische übersetzt , dies hat aber offensichtlich nicht viel genutzt.
Bis dato keine Antwort ! Ich bin gespannt , ob es Dir gelingt !
Liebe Grüße aus Sachsen Anhalt
frederica

[Farang]

Hallo Mitleser;

das Militärarchiv in Prag war einige Monate wegen Umzug in einen neuen Gebäudekomplex nicht erreichbar und hatte auch in dieser Zeit, wie auf der Webseite angekündigt, auch keine eMail-Anfragen beantwortet. Jetzt läuft alles wieder wie ganz normal. Anfragen können logischerweise auch in deutsch an das Archiv per Brief oder eMail erfolgen.

Gruß Michael

[Pirol]

Garnisonsseelsorge in Brünn

Hallo Farang,

danke für Deinen Hinweis! ich habe auch die Webseite aufgeschlagen, aber da ich nicht tschechisch kann und keinen Knopf für englisch oder deutsch fand, kam ich nicht weiter. Ich werde nun mein Glück mit einer deutschen e-mail versuchen.

Gruß aus Wolfenbüttel, Pirol

[Pirol]

Garnisonsseelsorge in Brünn

Hallo Frederica,

ich habe Dir versprochen, dass ich mich melde, wenn ich vom Archiv in Prag Antwort bekomme: Ich habe am 19. Dezember mit e-mail meine Bitte, in Deutsch geschrieben, nach Prag geschickt, ca. 3 Tage später eine Antwort bekommen, dass die mail eingegangen ist und heute per Einschreiben eine riesige Kopie des Trauungseintrages meiner Tante erhalten. Es funktioniert also doch! Hast Du schon etwas erreicht?

Gruß aus Wolfenbüttel, Oirol

[frederica]

Hallo Pirol, vielen Dank für die Information ! Ich habe leider bis dato keine Antwort erhalten. Aber Deine Nachricht macht Mut und ich werde nochmals eine Anfrage starten !
An welche Stelle im Archiv Prag ( e-mail Adresse ) hast Du geschrieben ? Könntest Du mir diese mailen ? Vielleicht habe ich da an eine falsche Stelle geschrieben oder es ist irgend wie und wo untergegangen ?
Lieben Gruß
frederica