Gibt es Ort 'Sytow' im Bezirk Turnau?

[wgruber]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: um 1825
Genauere Orts-/Gebietseingrenzung: Bez. Turmau/Semil
Fernabfrage vor der Beitragserstellung genutzt [ja/nein]: nein
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive, Datenbanken):

Hallo nochmals,
Nach der sehr kompetenten Hilfe bei meiner letzten Anfrage hoffe ich auch diesmal auf das geballte Forumswissen.

Folgender Link Trauung der Eltern 1864 enthält den Trauungseintrag (ganz unten) von Jakob Ausmann und Anna Jodas, meinen Ahnen. Beim Bräutigam ist alles klar, aber die Anna Jodas kommt aus dem Ort 'Sytow' im Bezirk Turnau, ein anderes Dokument spricht ebenfalls von diesem Ort 'Sytow' allerdings im Bezirk Semil (dieser ist ganz Nah bei Turnau, ist also OK). Allerdings finde ich diese Ort nirgendwo. Habe ich das falsch transskribiert bzw. in welcher Matrik müsste ich nachsehen um weiter Informationen zur Anna zu erhalten?

Vielen Dank und bG aus NÖ!
Wolfgang

[animei]

Hallo Wolfgang,

das sollte es wohl sein: http://cs.wikipedia.org/wiki/Doln%C3%AD_Sytov%C3%A1

[Gaby]

Hallo,

ich denke da ist Sittow / Sittau / Sytová gemeint.

http://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%A1je_nad_Jizerou

[Kretschmer]

Hallo,

wenn auch anders geschrieben, könnte es aber
evtl. auch der Ort Sichrow sein....

http://de.wikipedia.org/wiki/Sychrov

dieser liegt im Bez. Turnau

http://www.genteam.at/index.php?option=com_ortsdb&id=12638&limitstart=0&view=detail

Liebe Grüße
Ingrid

Nachtrag: Nein, Ihr habt mit Sytova recht... man sollte eben erst
alles genau lesen und dann antworten!!!!

[wgruber]

Hallo!

Vielen Dank Anita, Gaby und Ingrid!
Hab gesetrn Abend echt eine ganze Weile gesucht und nichts gefunden!
Unglaublich, wie schnell ihr das aus dem Ärmel zaubert!

Ja, ich denke da wird Sytová gemeint sein ...
Vielen Dank!
Matriken von dort sind aber nicht online, oder?
BG
Wolfgang

[PeterS]

Hallo Wolfgang,
die Braut hat einen Taufschein für die Trauung vorgelegt, er wurde am 8. Juli 1863 in (der Pfarre) Loukow ausgestellt.
Niedersittau/Dolní Sytová liegt in der Pfarre Loukov.

Das Archiv Zamrsk bzw. Familysearch haben für diese Pfarre noch keine Onlinebücher.

Viele Grüße, Peter

[wgruber]

Hallo Peter!

Vielen Dank für deine Informationen!
Werde von Zeit zu Zeit mal schauen, ob da was online geht ...
BG
Wolfgang