KB Varnsdorf/Warnsdorf (Leitmeritz)

[KatjaS]

Hallo und Guten Abend,

weiß jemand, ob die KB von Varnsdorf/Leitmeritz (insbesondere Geburten von 1904) (schon) online sind?

Vielen lieben Dank für die Antwort(en).

Gute Nacht und LG
Katja

[rionix]

Guten Abend Katja,

von Warnsdorf scheint noch nicht allzuviel online zu sein (habe nicht alles durchgesehen) Das von Dir gesuchte KB mit der Signatur L169/99 ist leider definitiv noch offline... Also: warten

Gruß
Mario

[KatjaS]

Hallo Mario!

Vielen Dank für Deine Antwort.

Das mit dem Warten bin ich nun mittlerweile gewohnt. Leider läuft mir die Zeit davon, da ich die Daten gern in einen Stammbaum (den ich verschenken möchte) mit einbringen wollte.

Nochmals Danke!

LG Katja

[rionix]

Guten Morgen Katja, ist ne doofe Situation. Aber da wäre ja immer noch die Möglichkeit -soweit es sich um direkte Vorfahren handelt- entsprechende amtliche Urkunden beim zuständigen Matrikenamt anzufordern. Wenn Du die Bearbeitungsgebühr in -bar- beilegst, liegt die Bearbeitungszeit nach meinen Erfahrungen bei etwa 4 Wochen. Im Anschreiben kann man ja höflich anfragen ob es nicht möglich wäre auch eine Kopie oder Abschrift des entsprechenden Matrikeneintrags zu bekommen. Viel Erfolg!

[KatjaS]

Hallo Mario!

Danke für den Tipp.

Ich muss aber mal blöd fragen, was meinst Du mit "Matrikenamt"? (Das habe ich noch nie gehört :-( )

Kannst Du mir da weiter helfen (Adresse, Telefonnummer)? Dankeschön!!!

LG Katja

[rionix]

Guten Abend Katja,

die Matrikenämter sind so etwas wie bei uns die Standesämter. Dort werden die Personenstandsunterlagen verwaltet, die noch dem Datenschutz unterliegen. Diese Ämter sind auch zuständig für die Ausstellung von Personenstandsurkunden.

Dieses Formular hilft Dir dabei weiter. Fülle es aus und sende es mit dem Nachweis der direkten Verwandtschaft an:

Městský úřad Varnsdorf
Nám. E. Beneše 470
CZ 407 47 V a r n s d o r f

Telefony
ústředna: +420 412 372 241-4, +420 412 372 118, +420 412 371 093
sekretariát starosty města : +420 412 371 203
fax: +420 412 371 051

Jede Urkunde kostet 100.- Kronen in bar, ca. 4.- Euro. Wenn Du keine Kronen beschaffen kannst, kommen die Urkunden über die tschechische Botschaft, ist aber a) 3x so teuer und b) dauert ca. 12 Wochen.

Kannst ja auch erstmal eine Mail oder ein Fax hinschicken (idealerweise in tschechisch, notfalls per Gogle Translator) und Dich erkundigen ob Daten vorhanden sind.

Nachtrag: blöde Fragen gibt es (für mich) nicht Hier im Forum gibt es einige User die tschechisch können und Dir mit Sicherheit auch bei der Formulierung einer Anfrage weiterhelfen. Einfach mal suchen!

Viel Erfolg!

Mario

[KatjaS]

Hallo Mario,

ich danke Dir 1000-fach!

Ich werde es so schnell wie möglich ausprobieren. Dank Deiner Hilfe und Links, wird es sicherlich klappen. DANKE!!!!

LG Katja

[DeutschLehrer]

Die oben angegebene Adresse des Varnsdorfer Standesamtes ist nicht richtig (Es ist die Adresse des Rathauses, wo das Amt früher war):

Městský úřad Varnsdorf,
odbor správních agend
T.G.Masaryka 1838,
CZ 407 47 V a r n s d o r f

Zimmer 27 Frau Iva Rosůlková oder Frau Eva Kutová.
Direkte E-Mail: eva.kutova@varnsdorf.cz oder iva.rosulkova@varnsdorf.cz

Gruß DL

PS: Ich fahre fast täglich dort vorbei und spreche auch fließend Tschechisch. Bei Bedarf PM an mich.

[KatjaS]

Hallo DeutschLehrer,

vielen Dank für Deine Antwort.

Ich habe mich bereits per Fax & Mail an die Damen & Herren gewandt. Bisher leider ohne Erfolg.

Aber ich versuche es mal mit Deinen Daten, vielleicht habe ich da einfach mehr Glück. DANKE!

LG Katja

[rionix]

Hi Katja,

die Daten hatte ich auch nur ergooglet Aber daß gar keine Reaktion kam ist schon seltsam. Ich habe auch schon Urkunden bei den falschen Ämtern angefordert, bekam aber wenigstens einen kurzen Bescheid daß meine Anfrage an die zuständige Stelle weitergeleitet wurde. Viel Erfolg!

@DL: danke für den Hinweis

Mario

[KatjaS]

Hallo Mario,

das war nicht böse gemeint. Ich bin für jede Hilfe und jeden Hinweis dankbar!
Ich habe bis jetzt auch von noch keiner Stelle eine Antwort erhalten, leider.

LG
Katja

[rionix]

Hi Katja,

ich hab nix böse aufgefaßt, auch ich bin für jeden Tip dankbar

Grüße
Mario

[KatjaS]

Hallo Mario

DANKE!!!

LG Katja