Meine Urgrossmutter Theresia Katz wurde am 23. Nov 1861 in Altrohlau geboren. Sie gebar am 16 Feb 1882 einen unehelichen Sohn, Josef Katz. Leider gibt es keine Angaben zum Kindsvater. Lässt sich da noch etwas feststellen? Gerne hätte ich auch Angaben zu den Eltern oder Geschwistern von Theresia Katz.
Theresia und Josef Katz in Altrohlau
Einklappen
X
-
Hallo Connie,
bei einer unehelichen Geburt wurde der Vater, wenn er sich gemeldet bzw. zum Kind bekannt hat im Geburtseintrag nachgetragen. Dies war aber hier nicht der Fall. Weitere Angaben wären nur durch Befragung der Mutter noch zu ihrer Lebenszeit möglich gewesen.
Bei der Geburtseintragung der Theresia Katz sind manche Wörter verdeckt, die man sich jedoch herleiten kann. Die Einträge der Geschwister der Theresia sind gut lesbar.
Falls Du die Schrift nicht lesen kannst, einfach den Text in die Lesehilfe verlinken.
Schöne Grüße
Vinzenz
-
👍 1
Kommentar
-
-
Hallo Connie,
ganz einfach unter der Seite "Forum" befindet sich etwas weiter oben unter "Allgemeine Diskussionsforen" die "Lese- und Übersetzungshilfe".
Für Dein Thema einen neuen Eintrag anlegen und auf die Quelle verlinken mit der Bitte den gewünschten Eintrag, also z.B. Heirat, Geburt oder Sterbeeintrag von einer bestimmten Person zu übersetzen.
Denn meistens sind auf einer Seite mehrere Einträge zu finden.
Du kannst Dir ja erst mal ein altes Beispiel anschauen, bevor Du Deinen Eintrag eröffnest.
Schöne Grüße
Vinzenz
Kommentar
-
Kommentar