Pöpperl Eduard u. Simacek Marie Heirat 17.12.1900 in Prag

[Muckl-Löi]

Hallo Kollegen,

am 27.12.1900 heirateten in Prag Bubenec
Pöpperl Eduard und Simacek Marie.
Ich wäre dankbar, wenn mir jemand die Eintragungen von der Braut übersetzen könnte.

http://katalog.ahmp.cz/pragapublica/permalink?xid=7B00CF806F40455DB6451AEE1C23DFB8&scan=71#scan71

Viele Grüße
Oskar

[assi.d]

Hallo Oskar,

das gehört in die "Lesehilfe fremdsprachliche Texte". Da sind immer Muttersprachler, die dir das übersetzen können.

Gruß
Astrid