Tschechischer Ort names Finn in der Nähe von Zuckmantel?

[kevinkuntz]

Guten Morgen,

ich habe hier einen Geburtsbucheintrag aus Zuckmantel (Zlate Hory) für meine Vorfahrin Pauline Hillisch. wenn ich das richtig interpretiere, kommt der Vater aus "Finn", einer der Paten ebenfalls.
Die Geburtsurkunde habe ich angehängt.

Auf dem Trauungsbucheintrag kommen ebenfalls beide Paten aus "Finn"

Ich finde in der Ortschaft selbst oder in der Nähe aber keinen Verweis auf einen entsprechenden Ort?

P.S.: Kann mir jemand noch den Ortsnamen von Theresia Likard übersetzen? (Großmutter der Neugeborenen)

Vielen Dank im Voraus

[Kasstor]

Hallo,

die sind nicht aus Finn, sondern "von hier" . Und die Oma ist aus Sandhübel.

Grüße

Thomas

[kevinkuntz]

Hallo,

die sind nicht aus Finn, sondern "von hier" . Und die Oma ist aus Sandhübel.

Grüße

Thomas

ok, das war einfach, vielen dank.