Suche Geburts-/ Todesmatriken von Altbürgen Krs. Komotau

[Athos]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1936-1941
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Altbürgen Kreis Komotau
Konfession der gesuchten Person(en):
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken):
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):

Hallo,


suche die Geburts-und Todesmatrik von Altbürgen Krs Komotau


Meine Schwester ist 1936 geboren und 1941 verstorben.


Finde den Ort Altbürgen nicht in den Ortsverzeichnissen
Wie heißt der Ort auf Tschechisch


Könnt Ihr helfen?


Danke im Voraus

[Tausendaugen]

Lieber Wolfgang,

hier gilt - leider - das gleiche wie bei deiner Skuthan-Suche: Geburtseinträge nach etwa 1915 sind aufgrund des Datenschutzes nicht online.
Allerdings wurden in den letzten Jahren zumindest die standesamtlichen Sterberegister online gestellt, welche nach 1939 im dann 'angeschlossenen' Sudetenland eingeführt wurden. Dazu muss man allerdings den Ort bzw. das zuständige Standesamt kennen. Ist deine Schwester denn auch in "Altbürgen" verstorben oder an einem anderen Ort?

Ich vermute, dass es sich bei deinem gesuchten Ort um Pirken (Březenec) handelt, welches in unmittelbarer Nähe zu Komotau und Görkau liegt, wo du ja auch suchst. Im Sterberegister 1941 für Březenec finde ich für das Jahr 1941 keine Person, die passt (weiblich, *1936, +1941).
Daher mehrere Optionen: A) Das genaue Sterbedatum stimmt nicht oder B) sie ist an einem anderen Ort verstorben. Eventuell muss man für den Jahrgang 1941 sonst auch die Bücher von Komotau und Görkau mal durchsuchen, sind beide jeweils mit Index online.

Kannst mir sonst gerne eine Nachricht mit näheren Informationen schreiben und ich begebe mich auf die Suche.

Viel Erfolg!

Tausendaugen

[Su1963]

Hallo Wolfgang,
beim Tod einer 5- oder 6-Jährigen 1941/42 ist es durchaus möglich, dass sie im Krankenhaus vestorben sein könnte.

Es könnte sich also lohnen, in Komotauer Sterbebüchern nachzusehen.
Gruß, Susanna


Update: Leider endet das jüngste Sterbebuch in Komotau ergebnislos im Februar 1941: http://vademecum.soalitomerice.cz/va...ef6649b52bf73f
Eine Nachfrage könnte sich jedoch lohnen.