Böhmisch-Leipa

[Eva-Maria]

Ich bin auf der Suche nach den früheren deutschen Straßennamen in Böhmisch-Leipa. Leider konnte ich im Internet keine Angaben dazu finden. Insbesondere suche ich die heutige tschechische Bezeichnung der Kahlenberggasse.

Vielleicht gibt es in der Runde jemand, der mir weiter helfen kann.

Ich freue mich über jede Nachricht.
Eva-Maria

[Anna Sara Weingart]

Hallo,
Kahlenbergstrasse heißt heute:
Ulice Pod Holým vrchem

http://www.bohmischleipa.cz/index.php?option=com_content&view=article&id=106&Itemid=128

https://mapy.cz/zakladni?vlastni-body&x=14.5308814&y=50.6851936&z=17&ut=Ulice%20pod%20Hol%C3%BDm%20vrchem&uc=9hRLgx1R.D&ud=konec%20u%20D%C4%9B%C4%8D%C3%ADnsk%C3%A9

Ob Kahlenberggasse etwas anderes war, weiß ich nicht
Viele Grüsse

[Anna Sara Weingart]

Die Straße führt zum Kahlenberg

http://www.bohmischleipa.cz/index.php?option=com_content&view=article&id=177&Itemid=175

[Anna Sara Weingart]

weitere Fotos der Kahlenbergstr.

http://www.bohmischleipa.cz/index.php?option=com_content&view=article&id=91&Itemid=110

[Eva-Maria]

Liebe Anna,

herzlichen Dank! Ich konnte dem link entnehmen, dass in der Kahlenbergstrasse ein Krankenhaus ist. Ich bin dort geboren, in meiner Geburtsurkunde steht "Kahlenberggasse".

Viele Grüße

[Anna Sara Weingart]

Ja, siehe Häuserverzeichnis 1914, da gibt es keine K.-gasse, sondern nur K.-strasse, dort das Krankenhaus verzeichnet:
(Hausnummerierung fortlaufend der Gesamtstadt, nicht die Strassen-Haus-Nr.)
(-Quelle: http://vademecum.soalitomerice.cz/va...B90025B316AEDE -)

[Anna Sara Weingart]

Krankenhaus Foto - http://www.fotohistorie.cz/FullFoto.aspx?photoID=23437
Krankenhaus Luftbild - https://mapy.cz/letecka?vlastni-body...1%2740.663%22E
Kkhs. Foto http://www.starepohledy.cz/tmp/books...t_7_293887.jpg
Vile Grüsse

[Eva-Maria]

Böhmisch Leipa

Liebe Anna,

Tausend Dank. Das sind mehr Informationen, als ich je erwartet habe.

Noch eine Frage: Kennen Sie sich persönlich in Leipa aus? Meine Familie lebte bis zur Vertreibung in einem Haus mit einem großen Tor (?), an der Ecke war eine deutsche Bäckerei.

Ich habe leider keinen Straßennamen.

Viele Grüße

[Anna Sara Weingart]

Hallo, ich war dort noch nie.

Eine Konditorei in einem Eckhaus ist hier zu sehen (1. Foto):

http://www.bohmischleipa.cz/index.php?option=com_content&view=article&id=162&Itemid=160

Viele Grüsse

[Eva-Maria]

Liebe Anna,

vielen, vielen Dank für Ihre Bemühungen.

Gruß

[Balthasar70]

Hallo Eva-Maria,

es ist auch bei ancestry ein Adressbuch von 1935 einsehbar, allerdings kostenpflichtig. Vielleicht grenzt es Deine Suche ein:

http://interactive.ancestry.de/30837/RDDEU1869_103771-00001?backurl=%2f%2fsearch.Ancestry.de%2fsearch%2fdb.aspx%3fdbid%3d30837%26path%3d&ssrc=&backlabel=ReturnBrowsing

Gruß Balthasar70

[Anna Sara Weingart]

Hallo, die selbe Konditorei aus einer anderen Perspektive. Vorletztes Foto auf der Seite:

http://www.bohmischleipa.cz/index.php?option=com_content&view=article&id=187&Itemid=185

[Eva-Maria]

Nochmals herzlichen Dank an alle.

Gruß

[Eva-Maria]

Ich möchte nochmals Anna Sara für die vielen Hinweise auf die Örtlichkeiten in Böhmisch-Leipa danken. Es war für mich sehr berührend Fotos von dem Krankenhaus, in dem ich geboren wurde, zu sehen. Auch Balthasar70 danke ich für den Hinweis des Adressbuches. Leider hilft es in meinem Fall nicht. Im Frühjahr 1945 flohen meine schwangere Mutter und mein Bruder mit deutschen Soldaten Richtung Norden und kamen so nach Böhmisch-Leipa. Mein Bruder hat mir folgende Notiz hinterlassen:
"Ich weiß nicht mehr, wann wir nach Böhmisch-Leipa kamen und aus welcher Richtung. An eine Übernachtung in einem großen Heim kann ich mich erinnern, hier haben uns die tschechischen Partisanen überfallen. Die deutschen Soldaten waren nicht mehr bei uns, sie kamen später und wir sind unter ihrem Schutz in ein Hotel im Wald gelaufen. Ich mit dem Kinderwagen und dem Gepäck. In dem Hotel war gerade eine Hochzeit von einem deutschen Offizier. In Leipa sind die Soldaten mit dem Lkw hin und her gefahren. Sie haben wohl keinen Ausweg mehr gefunden. Das Haus, in dem wir bis zur Vertreibung lebten, war ein Altbau mit einem riesigen Tor, an dem die betrunkenen Russen nachts hämmerten. An der Ecke war eine deutsche Bäckerei"
Meine Familie lebte seit der Flucht (wohl Frühjahr 1945) bis zur Vertreibung 1946 in Leipa. Ich kam dort zur Welt. Nun hätte ich gerne gewusst, in welchem Haus wir unterbracht waren. Deswegen habe ich an die Stadtverwaltung in Ceska Lipa geschrieben, aber nie eine Antwort erhalten.
Weiß jemand aus dem Forum, ob die Deutschen damals registriert wurden und wo ich solch eine Auskunft bekommen könnte?

[rionix]

Guten Morgen,

aus einem Gespräch mit einem Mitarbeiter des Kreisarchives Brüx ist mir bekannt, daß von den örtlichen Verwaltungen Einwohnerkarteien geführt wurden. Diese lagern heute in den Staatlichen Kreisarchiven, in diesem Falle wohl in Böhmisch Leipa.