Magdalena Alexandrowna Rose, geboren in Riga um 1890

[Marina]

Liebe Marina,
ich muss mich bei Dir entschuldigen, denn es ist tatsächlich so, dass Magda Lutoschka mit ihrem Vaternamen in Weißrussland verzeichnet worden ist. Demnach hattest Du Recht mit Deinem Hinweis.

Hallo Michel!

Schoen, dass Du in Deinen Forschungen ein wenig weiter gegangen bist. Das freut immer sehr.

HG
Marina

[U Michel]

Liebe Mitforscher und Mithelfer,
nun bin ich ein wenig weiter mit meiner Suche nach der Familie Rose in Riga. So fand ich mehrere Daten in den Online-Kirchenbüchern bei Raduraksti. Allerdings sind leider in manchen älteren Büchern keine leserlichen Angaben herauszufiltern und die russischen Angaben sind teilweise auch nicht leserlich.
Kann mir jemand helfen die Angaben von der Mutter von Magda Rose zu vervollständigen: Frau Ida Rose geb. Wink in Riga (Eltern/ Großeltern/ Herkunft...)? Die Mutter ist bestimmt auch mit ihrem Vaternamen dort registriert und das muss ich in Witebsk angeben.
Danach kann ich in Witebsk noch einmal nachfragen nach der Wohnadresse 1931 in Witebsk. Dort kann ich also nur mit den vollständigen Elternangaben von Magda eine Anfrage starten.
Die väterliche Seite ist ja bekannt: Alexander Jacob Rose * 31.1.1863 in Riga, + ?? Witebsk...jedenfalls lebte er 1931 im 68-zigsten Lebensjahr noch in Witebsk.

Grüße an alle Helfenden von
Michel

[AlAvo]

Hallo Michel,

um die erwünschten Angaben lesen zu können, wäre es sehr hilfreich, wenn Du eine direkte Verlinkung der enstprechenden Seite bei Raduraksti oder das Kirchenbuch, den Jahrgang sowie die Raduraksti-Seite angeben könntest.
Da nicht alle geneigten Leser oder Helfer bei Raduraksti registriert sind, wäre eine Alternative, einen gut lesbaren Screenshot (groß genug) des Eintrages hier einzustellen.


Viele Grüße
AlAvo

[Marina]

Kann mir jemand helfen die Angaben von der Mutter von Magda Rose zu vervollständigen: Frau Ida Rose geb. Wink in Riga (Eltern/ Großeltern/ Herkunft...)?

Hallo Michel!

Vielleicht hilft Dir der Heiratseintrag von Idas Eltern.

HG

Marina

[U Michel]

GUten Morgen Marina!
Du bist ein Engel!! Ja, das hilft mir sehr, sehr viel weiter und ich hoffe, auch noch den Geburtseintrag von Ida Wink zu finden, den ich ebenfalls ungefähr nach 1863 finden werde!!
Die Dombrowskys waren ja in den Pateneinträgen von Magda zu finden, konnte diese Linie aber noch nicht genauer zuordnen. Nun kann ich wieder ein Stück weiter nach den Familienzusammenhängen suchen. So finde ich vielleicht auch noch, wann die Roses aus Riga nach Witebsk verzogen sind und warum. Dann kann ich weiter in Weißrussland nach der Familie Rose/ Lutoschka suchen, die ja 1931 definitiv in Witebsk wohnten, sich jedoch alle Spuren danach in "Luft" aufgelöst haben sollen.

Würdest Du mir bitte die Quelle/ Kirchenbuchjahr und die dazugehörige Gemeinde von Riga mitteilen?

Danke vielmals für Deine schnelle Hilfe!

Freundliche Grüße von Michel

[Marina]

Guten Tag Michel!

Das Jahr findest Du oben rechts auf der Seite (1863), die Kirche ist Johannis-Kirche.

Marie Magda Antonie Rose wurde am 2. November geboren und am 22. November getauft (alter Stil). Lutherische Eltern: Schlosser Alexander Jacob Rose und Frau Ida, geborene Wink. Taufpaten: Jungfrau Marie Dombrowsky, Fischerwirt Peter Reeksting, Seemann Hugo Wink. Getauft in Pastorat (...)

HG

Marina

[Marina]

Hallo Michael!

Sieh bitte den Traueintag von David Simon Dombrowsky - Vater von Anna Friederike Dombrowsky. Wieder Johannis-Kirche, 1837.

[U Michel]

Liebe Marina,
ich bin einfach nicht so schnell wie Du - und das hilft mir natürlich auch sehr. Danke für den Kirchenbucheintrag von 1837 - das ging ja schnell bei Dir, das alles zu finden!!

Kannst Du (oder auch jemand anderes) rein zufällig in dem Eintrag von Gregor Winke 1863 den Namen der bezeichneten Fabrik nach der Berufsbezeichnung entziffern? Ist zwar für die Familiensuchen nicht so wichtig, aber ich kann das leider nicht entziffern, wüßte es aber gerne.

Was bedeutet denn eigentlich die Berufsbezeichnung: Untermeister?

Danke vielmals und freundliche Grüße von
Michel

[Marina]

Kannst Du (oder auch jemand anderes) rein zufällig in dem Eintrag von Gregor Winke 1863 den Namen der bezeichneten Fabrik nach der Berufsbezeichnung entziffern?

Vielleicht geht es um diese Fabrik?

HG

Marina

[U Michel]

Liebe Marina und Friederike!
Habt Dank für die Hinweise zur Fabrik! Es ist erstaunlich, wie schnell ihr das immer herausfindet. Genial!

Schönen Sonntag noch und Grüße von
Michel

[U Michel]

Guten Morgen,
in der Nacht fand ich in den Hausbüchern von Riga diese Seite (angehangene Scanns) von einem A. Rose in der Gymnastikstraße 25 a.
Ich kann die russische Schrift zwar lesen (weil in der Schule gelernt), aber das hier ist mir schier unmöglich zu entziffern. Diese Handschrift ist mir doch ein wenig zu individuell.
Wäret ihr bitte noch einmal so freundlich und könntet einen Übersetzungsversuch wagen?

Ich möchte nur wissen, ob es sich tatsächlich um den Alexander Jacob Rose und seine Familie handeln kann. Diese ist laut Minsker Schreiben von 1915 ca. 1896/97 aus Riga nach Witebsk verzogen.

Freundliche Montagsgrüße von
Michel

[Marina]

Hallo Michel!

Es geht um einen Adolph Rose, 53 J.a. in 1900 und seine Frau Elfriede Louise.

P.S. es scheint mir, diese Buecher haben keine Angaben uebr die Einwohner bevor 1900.

Marina

[AlAvo]

Hallo Marina
hallo Michel,

die Eintragungen in den Hausbüchern Riga begannen ca. 1885 und konnten demnach auch erst dann vorgenommen werden, als die jeweiligen Straßen besiedelt wurden.
Im Fall der Gymnastikstrasse 25a erfolgte dies (laut 1. Eintrag) offenbar ab 1899. Ergänzend hierzu noch ein Kartenausschnitt von 1884. Darin ist erkennbar, dass die Gymnastikstraße noch nicht mit Wohnhäusern bebaut war. Weiterhin noch eine Kartenansicht von 1929 und von heute.

Ich hoffe, mit diesen Angaben ein wenig helfen zu können?


Viele Grüße
AlAvo

[U Michel]

Hallo Marina, hallo AlAvo,
vielen Dank für Eure Auskünfte!
Und die Hinweise über die Hausbücher in Riga. Es hätte ja sein können, dass ich DEN A.J. Rose finde mit seiner Familie. So suche ich eben weiter und hoffe, irgendwie doch noch Glück zu haben diese Familie mit ihrem Wohnort in Riga zu finden.
Gab es damals in Riga so etwas wie Handwerkskammern? Da A.J. Rose Maschinist war (bei der Eisenbahn bildete er die Lehrlinge auf den Loks aus) könnte es doch sein, dass sich so ein Dokument noch erhalten hat.
Die Ausreise 1895/96aus Riga nach Witebsk ist sicherlich auch irgendwo behördlich "genehmigt" worden. Wo, bzw. in welchen Archiven könnte ich da noch danach suchen?
Hat jemand von Euch Archiv-Kontakte nach Witebsk?

Freundliche Grüße von
Michel

[AlAvo]

Hallo Michel,

bitte schön, ist doch gerne geschehen.

So weit mir bekannt ist, gab es vor ca.1893 keine Handwerkskammern, vergleichbar wie in Deutschland. Es gab die Zünfte/Innungen der Handwerker. Sofern noch Dokumente vorliegen, dürfte deren möglicher Verbleib über das Lettische Historische Staatsarchiv abzufragen sein.
Ebenso gab es in jener Periode mindestens zwei Eisenbahngesellschaften in Riga. Große Teile des "Eisenbahnarchives" wurde leider während des 2. Weltkrieges zerstört. Dennoch kann eine Anfrage beim Rigaer Eisenbahn-Museum nichts schaden. Eine Anfrage in englischer Sprache ist empfehlenswert.
Ansonsten befinden alle möglichen relevanten Dokumente im Lettischen Historischen Staatsarchiv. Das Department of Thematic and Genealogical Researches ist die zuständige Abteilung. Ein Anfrage kann in Deutsch gestellt werden.

Ich hoffe, mit diesen Angaben ein wenig zu helfen?


Viele Grüße
AlAvo