Suche zwei Orte vermutlich in Deutschland und/oder Polen

[nane]

Ich suche zwei Orte, die mit der Militärzeit meines Großvaters während des 2. WKs zusammenhängen. Heute habe ich Fotos gefunden, wie er mit Kameraden vor einem Ortsschild sitzt. Auf dem Schild zu sehen ist aber leider nur die Aufschrift:

KIRCHBERG
ber...blenz...
kreis ...mèrn

darüber ein kleines Schild mit einer 50.


Das zweite Schild ist über einer Gaststätte angebracht:

Gaststätte
Heinrich Berghoff
Jaising


Google, Wikipedia u.ä. habe ich schon bemüht. Kann für "Jaising" aber nur indische Familiennamen finden und Kirchberg ist zu einer großen Anzahl im deutschsprachigen Raum auffindbar, nur nicht mit den Wortbruchstücken, die das Schild ergänzten.
Weiß jemand Rat?

[AlAvo]

AW: Suche zwei Orte

Hallo nane,

vielleicht besteht für Dich die Möglichkeit, die beiden genannten Bilder hier einzustellen?
Dies könnte eine mögliche Suche erleichtern.

Ist Dir der militärische Werdegang Deinens Großvaters bekannt?
Sind die Bilder evtl. datiert?


Viele Grüße
AlAvo

[Ex-DeutschLehrer]

KIRCHBERG
über Koblenz
Landkreis Simmern

= 55481 Kirchberg (Hunsrück)

Gruß DL

PS: Auch die Bundesstraße 50 ist dort (1932 eingeführte Fernverkehrsstraße 50).

[nane]

Hallo Ex-DeutschLehrer,

Dieses Kirchberg könnte wirklich das richtige sein! Es liegt relativ nah am "Ausgangsort" und das sogar die Bundesstraße 50 anliegt ist ja praktisch der maßgebene Hinweis! Vielen Dank!

Hallo AlAvo,

Ich kann über das Wochenende die beiden Fotos zur Sicherheit einscannen und hochladen, falls es helfen könnte.
Über den wirklichen Werdegang weiß ich bis heute nur wenig. Heute habe ich bei der WAST einen Antrag gestellt, damit ich seinen Weg in der Gänze nachvollziehen kann. Das wird sicher aber noch eine Weile dauern.
Ich weiß nur, dass es nach dem Krieg nach Russland, scheinbar Sibirien ging.
Fotos existieren viele von Lagern und Kameraden, aber genaueres zu den verschiedenen Orten kann ich nicht sagen.

[Ex-DeutschLehrer]

Haus Berghoff Apartmenthotel, In der Ecke 6, 59846 Sundern

Gruß DL

[AlAvo]

AW: Suche zwei Orte

Hallo nane,

vielen Dank für Deine Rückmeldung.

Nun, da ja DL offensichtlich die beide Orte gefunden hat, dürfte sich die Frage mit dem Fotos zur Ortsfindung erübrigt haben.


Viele Grüße
AlAvo

[Ex-DeutschLehrer]

Nun, da ja DL offensichtlich die beide Orte gefunden hat, dürfte sich die Frage mit dem Fotos zur Ortsfindung erübrigt haben.

Ich denke nicht, denn erst die Fotos lösen das Rätsel auf !

Gruß DL

[nane]

Hallo AlAvo und DL,

Nach mehr als einer Woche habe ich es jetzt auch endlich geschafft die Fotos einzuscannen. Im Original sind sie unglaublich klein, ich hoffe man kann etwas erkennen. Ich habe die Alben auch noch einmal durchgesehen und geschaut, ob ich noch bessere Fotos finde, aber leider sind das die einzigen aus dieser Zeit.
Ob es der richtige Gasthof ist, kann ich nicht sagen. Es ist aber durchaus möglich, wie ich finde. Die Fenster haben eine ähnliche Größe, auch wenn sich im Laufe der Zeit sehr vieles verändert hat.
Danke noch mal an euch beide! Ihr ward mir eine sehr große Hilfe!

[AlAvo]

Suche zwei Orte vermutlich in Deutschland und/oder Polen

Hallo nane,
hallo DL,

ich würde mal sagen, hier hat DL schon im Vorfeld voll in Schwarze getroffen!

Das Lob und der Dank gebührt ihm daher alleine.


Viele Grüße
AlAvo

[Ex-DeutschLehrer]

Ich suche noch den Gasthof, da steht Lackhoff und nicht Berghoff.
1942 gab es im Deutschen Reich 4 Telefonanschlüsse zum Namen Lackhoff, alle in Westfalen (Münster und Drensteinfurt). Dort muss der Gasthof liegen.

Gruß DL

[nane]

Oh nein, das habe ich ganz überlesen! Das tut mir schrecklich Leid.

Aber ich habe die Gaststätte gefunden!
Dank diesen Artikels bin ich auf die unten aufgeführte Adresse gekommen. Das muss sie sein. Großartig! Vielen, vielen Dank für die Hilfe! Ich denke, im Sommer werde ich mal einen kurzen Tagesausflug dorthin machen.

Gasthof zur Werse
Inh. Johannes Albers
Münsterstraße 24
48317 Drensteinfurt

[Ex-DeutschLehrer]

Das passt !


Gruß DL

[Matthias Möser]

Gratulation, das Rätsel wurde gelöst!

Gruß
Matthias