Suche nach Ort in Böhmen

[Genea-Bille]

Hallo zusammen! Ich habe einen Heiratseintrag von 1698 aus der Pfarrei und dem Ort Hochpetsch (Becov) in der Gegend von Bilin/Sudetenland. Der Bräutigam, Sohn des Mateg Rösler kommt aus einem anderen Ort, den ich als "Kagoz" entziffere. Leider kann ich weder auf irgendeiner Karte, noch im Register aller sudetendeutschen Ortschaften einen einigermassen passenden Ortsnamen entdecken. Hat vielleicht irgendjemand eine Idee, wo der Mann herkam?
https://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5 b:-7fdb&scan=3f02ab7eb42f4a86b77c057bde5e1f66
Es handelt sich gleich um den ersten Eintrag oben, 3. Zeile.
Danke schon im Voraus für Eure Hilfe!

[AnjaSt]

Guten Morgen,
ich halte den ersten Buchstaben für ein R und den dritten für ein s (wie in Besova), dann könnte der Ort Rasoz heißen. Möglicherweise ist es dann Rasitz südöstlich von Bilin (https://cs.wikipedia.org/wiki/Razice)
Viele Grüße, Anja

[Genea-Bille]

Vielen lieben Dank für den Versuch, aber der erste Buchstabe sieht völlig anders aus als das R im Familiennamen Rösler im selben Eintrag und ist meiner Ansicht nach definitiv ein K

[Zita]

Hallo,

ich lese "Kagcz". In alten tschechischen Texten steht oft ein "g" für ein (modernes) "j". Ich denke, es handelt sich um den nicht mehr existenten Ort "Kaitz": https://maps.arcanum.com/de/map/euro...sm%2C163%2C165

LG Zita

[Genea-Bille]

Super Hinweis! Kaitz gehört zur Pfarrei Görkau, und das würde dann zu den Aufgebotshinweisen passen, wo "Gyrke..." im Text steht. Jetzt weiss ich, wo ich suchen muss. Vielen Dank!