Hallo,
solche Suchen machen mich immer neugierig. Ich habe hier einen Artikel gefunden, der vielleicht interessant ist:
Auf Seite 19 findet man Kontaktdaten zu dieser Landsmannschaft. Da der Artikel recht kenntnisreich ist, hilft es vielleicht, hier einmal anzufragen (vor allem auch, auf welche Weise der Ortsname evtl. verschrieben sein könnte. Ich kann russische Buchstaben zwar lesen, wüsste aber nicht, welche zur Umschrift deutscher Namen verwendet werden. Da könnte ja der Fehler liegen: dass der Name aus dem Deutschen ins Russische transkribiert wurde und dann wieder zurück.)
Viel Glück und beste Grüße
Cornelia
solche Suchen machen mich immer neugierig. Ich habe hier einen Artikel gefunden, der vielleicht interessant ist:
Auf Seite 19 findet man Kontaktdaten zu dieser Landsmannschaft. Da der Artikel recht kenntnisreich ist, hilft es vielleicht, hier einmal anzufragen (vor allem auch, auf welche Weise der Ortsname evtl. verschrieben sein könnte. Ich kann russische Buchstaben zwar lesen, wüsste aber nicht, welche zur Umschrift deutscher Namen verwendet werden. Da könnte ja der Fehler liegen: dass der Name aus dem Deutschen ins Russische transkribiert wurde und dann wieder zurück.)
Viel Glück und beste Grüße
Cornelia
Kommentar