Namensänderung von Malaschewski auf Malberg

[ManfredS]

Hallo,

wer kann mir zur Namensänderung Malaschewski aus Polen auf Malberg Deutschland Infos liefern?
Die Namensänderung wurde wohl vor 1945 vorgenommen

Danke im Voraus

M.f.G. Manfreds

[Juergen]

Hallo Manfred,

hier auch noch mal meine Antwort:

vom Stadtarchiv Essen bekam ich jetzt folgende Daten zu Josef Paul Malberg:

Josef Paul Malberg Geb. 11.02.1887
in Schönbrück, Barnim, Brandenburg

Wohnhaft am 27.03.1941 in Posen Polen, Westmarkt 2

Verh. mit Erna Bergmann geb.12.09.1892
in Wartenburg, Wittenberg, Sachsen-Anhalt

Edit Malberg war die Ehefrau
vom Sohn Hans Georg Malberg
Geburt 09.11.1910 in Allenstein, Ermland-Masuren, Polen.

Schau mal hier StA. Allenstein 1910 Geburten:

Vater: Der Polizeisergant Joseph MALASCHEWSKI,
Mutter: die Ottilie Cacilie Erna MALASCHEWSKI geb. BERGMANN
Sohn: Georg Paul Johannes geb. 9.11.1910 geheiratet 1937 in Essen II.
klick --> http://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=705&s=107 Nr. 339 14.11.1910 anklicken.

Am 1. Oktober 1928 wurde der Name Malaschewski laut Eintrag auch für den Sohn zu MALBERG geändert.
Ich würde davon ausgehen, dass auch der Vater Josef (Paul) den FN 1928 in MALBERG ändern ließ.
Vermutlich war er der Meinung der Name MALASCHEWSKI klingt zu polnisch bzw. slawisch.
Das der Name geändert werden musste, um ab 1928 weiter Karriere machen zu können, kann ich mir nicht vorstellen.

Zumal Josef Paul Malaschewski (kath.) geb. 11.02.1887 in Schönbrück, Barnim, Brandenburg ja offensichtlich Preuße bzw. Deutscher war.

Schon bekannt?

Gruß Juergen

[ManfredS]

Hallo Manfred,

hier auch noch mal meine Antwort:



Schau mal hier StA. Allenstein 1910 Geburten:

Vater: Der Polizeisergant Joseph MALASCHEWSKI,
Mutter: die Ottilie Cacilie Erna MALASCHEWSKI geb. BERGMANN
Sohn: Georg Paul Johannes geb. 9.11.1910 geheiratet 1937 in Essen II.
klick --> http://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=705&s=107

Am 1. Oktober 1928 wurde der Name Malaschewski laut Eintrag auch für den Sohn zu MALBERG geändert.
Ich würde davon ausgehen, dass auch der Vater Josef (Paul) den FN 1928 in MALBERG ändern ließ.
Vermutlich war er der Meinung der Name MALASCHEWSKI klingt zu polnisch bzw. slawisch.
Das der Name geändert werden musste, um ab 1928 weiter Karriere machen zu können, kann ich mir nicht vorstellen.

Zumal Josef Paul Malaschewski (kath.) geb. 11.02.1887 in Schönbrück, Barnim, Brandenburg ja offensichtlich Preuße bzw. Deutscher war.

Schon bekannt?

Gruß Juergen

Bingo - Einfach Spitze, danke, danke, danke

M.f.G.