weiblicher Vorname Dideractis

[gabyde]

Familienname: von Itter oder von Arnsberg, verh. von Büren
Zeit/Jahr der Nennung: 13. Jh.
Ort/Region der Nennung: Sauerland

Ich bin jetzt auf eine Vorfahrin mit dem Vornamen Dideractis gestoßen - hat irgendjemand eine Ahnung, wovon sich das ableitet?

Lieben Dank im voraus für eure Ideen!

Gaby

[Asphaltblume]

Ich habe gerade meine Kollektion Vornamenbücher gewälzt, und Dideractis steht leider nicht drin. Ich vermute, es ist ein Name, der mit Diet- anfängt, Dietrade oder so etwas (Dietrade hab ich gefunden...)

[gabyde]

Danke fürs Nachgucken!
An Diet- habe ich auch schon gedacht. Vielleicht hat ja auch irgendwann mal jemand falsch gelesen (*) und es hieß tatsächlich Diederadis (ct und d ist sich ja nicht unähnlich). Das würde Dietrade ziemlich nahe kommen.

(*) Man kann nicht ausschließen, daß sich alle Nennungen auf eine einzige Quelle zurückverfolgen lassen.

LG
Gaby

[Laurin]

M.E. nach hat Förstemann Altdt. Namenbuch (Ausg. 1900) die größte Anzahl von altdt. Namen verzeichnet,
die auf got. thiuda, ahd. thiot (auch diot) "Volk" zurückgehen.
Dort konnte ich unter mehreren Hundert daraus abgeleiteten auch nur den ähnl. lautenden (männl.) Namen Diet(e)ra(h)t finden.

[gabyde]

Danke auch Dir Gerhard fürs Nachschlagen!
Ich habe jetzt alternativ auch noch nach Dideradis gesucht und einige Treffer gehabt - vermutlich handelt es sich tatsächlich bei Dideractis um eine Fehltranskription.
Die Endung -is ist ja vernachlässigenswert, es gibt ja z.B. auch Mechthildis etc.

LG
Gaby