Namen auf -inger und -er

[gki]

Hallo beisammen!

Ich habe öfter beobachtet, daß manche Familiennamen mal mit -inger am Ende und manchmal mit -er am Ende geschrieben werden. Und zwar scheint es sich um dieselbe Familie zu handeln. Beobachtungszeitraum sind dabei das 17te und 18te Jahrhundert und beobachtet habe ich das in Niederbayern und Oberösterreich.

Ich konnte das anhand des FN-Paare Stadler/Stadlinger und Kempner/Kempinger beobachten.

So 100%ig sicher bin ich mir aber dann doch nicht. Habt ihr ähnliche Erfahrungen gemacht?

[gki]

Seufz, wenn ich den Beitrag in der Namensforschung hätte unterbringen wollen, hätte ich das schon selber getan...

[dosi]

Bin aus OÖ und bis jetzt wäre mir sowas noch nicht aufgefallen. Bin aber noch nicht so lange am forschen.

[Karl Heinz Jochim]

Hallo,
hätte aus dem eigenen Bereich eine passende Ergänzung:
Schlesier und Schlesinger
Meine Schlesinger stammen aus Nord-Böhmen (Daubitz) und kamen 1920 aus der ehemaligen Monarchie Österreich-Ungarn ins Deutsche Reich.
Liebe Grüße
Karl Heinz

[gki]

Hallo Karl Heinz!

hätte aus dem eigenen Bereich eine passende Ergänzung:

Vielen Dank!

Schlesier und Schlesinger
Meine Schlesinger stammen aus Nord-Böhmen (Daubitz) und kamen 1920 aus der ehemaligen Monarchie Österreich-Ungarn ins Deutsche Reich.

Darf ich das so verstehen, daß im Kirchenbuch mal Schlesier und mal Schlesinger stand? Kann man das zuordnen ob das eine mehr in Böhmen oder im Reich verwendet wurde?

[Karl Heinz Jochim]

Hallo,
nein, das wurde nicht mal so und mal so geschrieben, sondern die "Urform" war "Schlesier", "der aus Schlesien stammende". Da ich in Daubitz leider nur bis ca. 1750 zurück kam, stand danach immer "Schlesinger". Aber davor gab es die Versionen Schlesier, Schlesiger und Schlesing, die aber z.T. auch bis zum heutigen Tag "überlebt" haben.
Liebe Grüße
Karl Heinz

[carinthiangirl]

Ja, einfach "boarisch" halt.