Zitat von Laurin
Beitrag anzeigen
Hierzu Beate Szillis-Kappelhoff in Namenskunde im Ostdeutschen Diskussionsforum:
Ostpreußen, Westpreußen
Hinweis auf die Beschaffenheit oder Lage des Wohnplatzes.
* nehrungskurisch „males“ = Lehm
* lettisch „malejs“ = an der Seite befindlich
* „maliena, maliene“ Grenzgebiet, abgelegene Gegend
vgl. dazu
* prußisch und litauisch „mala“ = Rand, Land, Landschaft
* prußisch „maleikas“ = Ortsrandbewohner
Namenvarianten:
* Malin (1378 ), Pomesanien
* Malassa, Malehsa, Malesha, Malesiewski, Maleika, Malek, Malecki
Sicher wird Beate noch etwas ergänzen, ggf. auch bestätigen können.
Bei slaw. Herkunft wäre der FN ein Bezug auf maleńki = klein.
Kommentar