Hallo,
bitte um Hilfe für Erklärung der Bedeutung folgender Familiennamen
Kozanecki/Kozanecka und Piasecki !
Außerdem, der FN meines Vaters fand ich in alten KB -Einträgen wie folgt geschrieben : Wolnionka, Wolnicki,Wolniak, Wolnyki später dann erst Wolny bzw. Frauen Wolna.
Ich weiss, das der Name Wolny = Frei bedeutet, gilt dies auch für die anderen Schreibarten? und sind dies dann nur polnische Schreibweisen des Namens Wolny? Komisch nur, dass bei allen den abgeänderten Nameneintragungen mein Ur-Urgroßvater schon mit dem mir geläufigen Wolny geschrieben wurde.
Erwähnt soll sein, dass meine Vorfahren dieser Namen alle aus dem Gnesener Umland stammen.
Für Hinweise und Hilfen - ein herzliches Danke, schon im voraus.
Jutta
bitte um Hilfe für Erklärung der Bedeutung folgender Familiennamen
Kozanecki/Kozanecka und Piasecki !
Außerdem, der FN meines Vaters fand ich in alten KB -Einträgen wie folgt geschrieben : Wolnionka, Wolnicki,Wolniak, Wolnyki später dann erst Wolny bzw. Frauen Wolna.
Ich weiss, das der Name Wolny = Frei bedeutet, gilt dies auch für die anderen Schreibarten? und sind dies dann nur polnische Schreibweisen des Namens Wolny? Komisch nur, dass bei allen den abgeänderten Nameneintragungen mein Ur-Urgroßvater schon mit dem mir geläufigen Wolny geschrieben wurde.
Erwähnt soll sein, dass meine Vorfahren dieser Namen alle aus dem Gnesener Umland stammen.
Für Hinweise und Hilfen - ein herzliches Danke, schon im voraus.
Jutta
Kommentar