Baackmorte ?

[Eifelstart]

Guten tag

einer meiner Ahnen der 1811 in Hollerath (bei der Belgischengrenze)Heiratet,
Heißt die Braut mit Nachnamen Backmorte oder Baackmorte evtl. auch Brackmorte.
Nun stellt sich mir die Frage woher kam dieser Namen und hat er sowas wie eine bedeutung ?
um einen Lesefehler meinerseits zu vermeiden hab ich den Namen im Anhang beigeführt.


jetzt wo ich nochmal kucke könnte es auch Baackmonte heißen =/
evtl kann mir ja wer weiter helfen?

[Udo Wilhelm]

Hallo Eifelstart,

Back-morte,

hierbei könnte es sich um einen Fleischer handeln den beide Namensteile deuten darauf hin.

Back, Backe:
zu mnd. bake »Speckseite, Schinken« für einen Fleischer.

Mort(e):
niederd und ostfries. murt = zerreiben, zerstoszen, zerteilen, zerkleinern.

Lieben Gruß,
Udo

[Svenja]

Hallo Eifelstart

Wie ich bereits in deinem anderen Thread sagte, handelt es sich
nicht um die Braut, sondern um die Mutter des Bräutigams.
Meiner Meinung nach ist ihr Name Marie Baack oder Baeck,
das morte dahinter bedeutet, dass sie bereits verstorben ist.
Weiter unten im Text der Urkunde (im Teil den Ina übersetzt hat)
wird ja auch der Sterbeeintrag der Mutter des Bräutigams erwähnt.

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=32672

Gruss
Svenja

[Hina]

Hallo,

so wie Svenja lese ich das auch.

Der Sohn des Pierre und der Marie Baack verstorben.

So war das eigentlich auch üblich zu verzeichnen. Ich sehe da zwischen dem FN Baack und dem morte einen nicht gerade großen aber doch deutlichen Wortabstand.

Der FN Baack leitet sich von Balke, nordfriesische Kurzform z.B. von Namen auf Bald(e)- (bald, kühn) ab.

Viele Grüße
Hina

[Udo Wilhelm]

Hallo zusammen,

der erste Thread war mir nicht bekannt.

Ich lese hier auch Baack oder Baeck und zwichen Baack und morte ist ein abstand.

Für Baake, Back(e) fand ich drei möglichkeiten!

1.Aus einer niederdeutsch-friesischen Kurzform von Namen,
die mit »Bald-« (bald) beginnen, entstandene Familiennamen.

2.Berufsübernamen zu mnd. bake »Speckseite, Schinken« für einen
Fleischer.

3.Übernamen für einen Menschen mit einer auffälligen
Backe.

Lieben Gruß,
Udo

[Eifelstart]

Guten tag
so wie svenja schon sagt
Es war ein lese fehler meiner seits.
Ich hoffe ich hab da nicht um zu viel verwirrung gesorgt obwohl,
Backmonte sich ja nicht schlecht anhört

Gruß
Eifelstart