Bei Anfragen in unserem Forum zur Namenforschung bitte folgendes beachten:
In diesem Forum geht es nicht um die Suche nach Vorfahren bzw. bestimmten Namensträgern, sondern nur um die Bedeutung von Namen im Allgemeinen!
Zwecks Indexerstellung bitte für jeden einzelnen (Familien-)Namen ein eigenes, separates Thema erstellen. (Nicht mehrere Namensbedeutungen innerhalb eines Themas erfragen!)
Den Fragebogen, der bei der Themenerstellung vorgegeben ist, bitte immer möglichst vollständig ausfüllen.
Erst Ahnenforschung, dann Namenforschung: Besonders bei ausgefallenen Namen sollte der Namensdeutung die Vorfahren-Recherche der Namensträger vorausgehen. Sie sollten möglichst für mehrere Jahrhunderte rückwärts angeben können, wo und in welchen Schreibvarianten der Name auftrat.
Themen die diese Vorgaben missachten werden gegebenenfalls verschoben, gesperrt oder gelöscht.
Also in serbisch und kroatisch hat es was mit der Eile zu tun. Ob man dies mit dem Namen in Verbindung bringen kann entzieht sich meiner Kenntnis.
zuran = eilig, dringend, hastig
ne zuri mi se = ich habe eine Eile, ich habe es eilig
zuriti se = eilen, hasten, sich eilen
zuri se = spute, eile dich
Allerdings habe ich für die nördliche Gegend (Polen und Umfeld) noch dies gefunden - was in eine ganz andere Richtung geht:
"-ec: Marciniec (von Marcin, Martin) -ek: der Suffix "ek" ist in Polen sehr beliebt als Verniedlichungs - oder Verkleinerungsform, z.B. "Antek und Frantek" = Hänschen und Fränzchen. Er kommt aber auch oft bei Familiennamen vor, z.B. "Zurek" = der kleine Zur (Zur = Sauer), oder auch als Patronym "Sohn des Zur."
Hallo, bin gerade neu in diesem Forum angemeldet. Auch ich suche alles über die Famile SUREK. Meine Mutter ist eine geborene Vera Surek aus Grottkau. Ihr VAter Willi Surek und ihr Großvater Karl Surek stammen beide aus Brieg. Von den beiden liegen mir die Daten vor. Wer kann mir weiter helfen ?
Stefan Richtstein. Homepage: http//: richtstein.com
Kommentar