Bei Anfragen in unserem Forum zur Namenforschung bitte folgendes beachten:
In diesem Forum geht es nicht um die Suche nach Vorfahren bzw. bestimmten Namensträgern, sondern nur um die Bedeutung von Namen im Allgemeinen!
Zwecks Indexerstellung bitte für jeden einzelnen (Familien-)Namen ein eigenes, separates Thema erstellen. (Nicht mehrere Namensbedeutungen innerhalb eines Themas erfragen!)
Den Fragebogen, der bei der Themenerstellung vorgegeben ist, bitte immer möglichst vollständig ausfüllen.
Erst Ahnenforschung, dann Namenforschung: Besonders bei ausgefallenen Namen sollte der Namensdeutung die Vorfahren-Recherche der Namensträger vorausgehen. Sie sollten möglichst für mehrere Jahrhunderte rückwärts angeben können, wo und in welchen Schreibvarianten der Name auftrat.
Themen die diese Vorgaben missachten werden gegebenenfalls verschoben, gesperrt oder gelöscht.
Für mich eindeutig ein tschechisches Wort: špalek
Klotz, Block, Hackstock; wohl übertragen für einen Mann mit solchen Eigenschaften
Hallo,
die heutige Verbreitung des FN Špalek in CZ bestätigt m.E. nach die Herkunft des FN Spallek.
Die Formen Špálek, Spalek, Spallek kommen zu selten vor, als daß auch eine andere Etymologie, z.B. zu tschech. spal "(er) schlief" möglich wäre.
Bei D. Moldánová ist Spal(l)ek nicht enthalten, jedoch aber Špalek mit ähnl. Bedeutung wie von H.B. genannt.
Kommentar