WK I - Postkarte von POW

[Negenborner]

Hallo,

ich habe eine Postkarte von einem Vorfahren erhalten, welche er im August 1918 an seine Frau geschrieben hat.

Soweit ist alles klar. Nur bei dem folgenden Eintrag bräuchte ich Hilfe:

No 47 Prisoners of War
___ France

Ich denke, es handelt sich um die Bezeichnung des Lagers in Frankreich.
Gibt es eine Übersicht, aus der die Örtlichkeit ersichtlich ist?

Vielen Dank
Carsten

[Svenja]

Hallo Carsten

Leider weiss ich auch nicht, was da vor France steht. Aber "Prisoners of War" ist englisch und darunter
steht ja noch "London, England", somit frage ich mich, ob er nicht in einem Gefangenenlager in England war.
Dann könnte es sein, dass es sich nicht um die Nummer des Gefangenenlagers handelt, sondern um die einer
Prisoners of War Company.

Gemäss der Website des National Archives gibt es dort keine Unterlagen mehr über die Kriegsgefangenen des
1. Weltkrieges, aber beim Roten Kreuz in Genf sollte es noch welche geben, denn dorthin wurden Kopien
gesandt, momentan sind sie aber nicht zugänglich.

Ich habe jetzt lange nach der betreffenden Website gesucht, weil dort erwähnt ist ab wann wieder
Anfragen bearbeitet werden und es gibt dort auch ein Anfrageformular, und ich habe sie gefunden:

http://www.icrc.org/eng/resources/documents/article/other/archives-first-world-war-2011-07-27.htm

Gruss
Svenja

[Svenja]

Hallo nochmals

Hast du schon nachgeschaut, ob er in den Verlustlisten zu finden ist?
Da erscheinen nicht nur Gefallene, Vermisste, Verwundete sondern
manchmal auch in Gefangenschaft Geratene:

http://des.genealogy.net/eingabe-verlustlisten/search/index

Da erscheinen jede Menge Karl Rose, aber da du ja nichts weiter über ihn
geschrieben hast, weiss ich nicht ob einer passen könnte. Wichtig zu
wissen wären Geburtsdatum, Geburtsort, Wohnort vor Beginn des Krieges.

Falls dir sonst noch irgendetwas bekannt ist, z.B. Einheit, Einsatzorte,
oder ein Foto von ihm in Uniform vorhanden ist, dann wäre es hilfreich,
wenn du das hier schreiben bzw. einstellen würdest.

Ich bin übrigens Mitglied in einem französischen und zwei britischen
Foren zum 1. Weltkrieg, wenn du möchtest, könnte ich deine Frage
dorthin weiterleiten.

Gruss
Svenja

[Jensus]

coy. = company

... Soweit ist alles klar. Nur bei dem folgenden Eintrag bräuchte ich Hilfe:

No 47 Prisoners of War
___ France ....

Hallo Zusammen,
die deutschen Kriegsgefangenen der Engländer wurden in Frankreich wohl in Kompanien eingeteilt.
Wo man dazu evtl. noch etwas findet, weiss ich leider auch nicht.
Gruß Jens


Nachtrag: uppsss - die Frage wurde ja schon beantwortet! Sorry!

[Svenja]

Hallo

Im von mir erwähnten britischen Forum über den 1. Weltkrieg
gibt es diverse Threads zum Thema "Prisoners of War Company".
Aber ich glaube die Suchfunktion kann man nur nutzen,
wenn man Mitglied und eingeloggt ist. Mir werden insgesamt
66 Threads zu diesem Thema angezeigt, aber heute
werde ich die bestimmt nicht mehr durchlesen.

http://1914-1918.invisionzone.com/forums/index.php?act=idx

Gruss
Svenja

[Negenborner]

Hallo Svenja,

vielen Dank für Deine Hilfe - das klingt ja sehr vielversprechend

Die Daten meines Urgroßvaters sind:

Heinrich August Karl ROSE
* 14.11.1876 Emmerborn
† 28.12.1945 Negenborn

In den Verlustlisten habe ich ihn auch schon gefunden.
Im Januar 1917 ist er als "vermisst" gemeldet. Anfang Februar wurde er "in Gefangenschaft" gelistet (s. Angang). der Bank sitzend mit der Pfeife in der Hand.

Die Vorderseite der Karte möchte ich natürlich auch noch vorstellen. Der Gesuchte ist der Herr links auf

Es wäre schön, wenn sich da weitere Informationen ergeben würden.

Vielen Dank
Carsten

[Negenborner]

Hallo Svenja,

wenn Du in den franz. Forum nachfragst, würde ich Dich bitten, diesen Namen auch einzustellen (stammt aus der direkten väterlichen Linie):

Hermann Heinrich KOHRING
* 05.09.1888 Siestedt
† 25.07.1960 Weferlingen

Lt. Verlustliste war ab 13.09.1914 in Gefangenschaft in Trancy-le-Mont. Als Einheit wird in der Verlustliste die 9. Komp. des Reserve-Infanterie-Regiments Nr. 72 genannt.

[mesmerode]

hallo,
gib mal bei Tante Google
Prisoners of War Coy France ein.
Da steht einiges, vieleicht hilft Dir das weiter

Uschi

[Negenborner]

Hallo Uschi,

vielen Dank. da steht einiges - muss mich nur noch durch das Englisch "durchkämpfen"

Gruß Carsten

[Svenja]

Lt. Verlustliste war ab 13.09.1914 in Gefangenschaft in Trancy-le-Mont. Als Einheit wird in der Verlustliste die 9. Komp. des Reserve-Infanterie-Regiments Nr. 72 genannt.

Der Ort heisst Tracy-le-Mont und liegt im Département Oise in der Region Picardie im Norden Frankreichs.

Ich werde heute noch deine erste Frage ins britische Forum und evtl. auch ins französische Forum stellen und deine zweite Frage nur ins französische Forum.

Ich melde mich danach wieder und stelle dann die Links hier ein.

Gruss
Svenja

[Negenborner]

Da bin ich mal gespannt, was da rauskommt.

Gruß Carsten

[Svenja]

Hallo Carsten

Hier sind schon mal die Links zu den Threads in den britischen Foren.
Ich hoffe du hast nichts dagegen, dass ich die Bilder auch angehängt habe.

Unterforum 1. Weltkrieg bei rootschat:

http://www.rootschat.com/forum/index.php?topic=672837.msg5179032#msg5179032

und hier der Thread im Great War Forum:

http://1914-1918.invisionzone.com/forums/index.php?showtopic=204603

Ich bin auch gespannt, ob da eine Rückmeldung kommt, die dir weiterhilft.

Gruss
Svenja

[Svenja]

Hallo Carsten

Nachdem ich gestern Abend Probleme mit dem Einloggen ins französische Forum hatte,
hat es nun doch noch geklappt und ich konnte den folgenden Thread eröffnen:

http://pages14-18.mesdiscussions.net/pages1418/Forum-Pages-d-Histoire-armees-etrangeres/Allemagne/heinrich-kohring-prisonnier-sujet_689_1.htm

und hier ist nun auch die zweite Anfrage im französischen Forum (Karl Rose):

http://pages14-18.mesdiscussions.net/pages1418/Forum-Pages-d-Histoire-armees-etrangeres/Allemagne/heinrich-august-company-sujet_691_1.htm

In den englischen Foren hat bis jetzt noch niemand geantwortet.

Gruss
Svenja

[Svenja]

Hallo nochmal

Ich habe gerade selber mal nach Tracy-le-Mont im Jahr 1914 gesucht und folgende
interessante Websites gefunden (in französischer Sprache) :

http://www.tracylemont.org/associations-tracotines/acpgcatm/pages-histoire/01-petit-historique-de-tracy-le-mont.xhtml

http://www.tracylemont.org/associations-tracotines/acpgcatm/pages-histoire/tracy-le-mont-au-coeur-de-la-tourmente-septembre-1914.xhtml

Ich weiss nicht wie gut du französisch verstehst, evtl. könnte ich dir das
Wichtigste übersetzen, wenn ich die Texte durchgelesen habe.

Gruss
Svenja

[Svenja]

Hallo nochmal

Ich habe jetzt den ersten Text gelesen, soweit es den September 1914 betrifft.
Es wird nichts von Gefangenen deutschen Soldaten erwähnt ausser folgendes:

Die Deutschen nahmen am 13. September Tracy-le-Mont ein und richteten in der Kirche ein Lazarett ein.
Hunderte von Verwundeten sollen dort gewesen sein. Aber noch am gleichen Tag eroberten die Franzosen
Tracy-le-Mont zurück und übernahmen auch das Lazarett. Meine logische Schlussfolgerung: Wenn sich zu
diesem Zeitpunkt noch deutsche Soldaten im Lazarett befanden, gerieten diese doch automatisch in
französische Gefangenschaft.

Ich werde jetzt noch den zweiten Text lesen, da gibts wohl noch mehr Details zum September 1914.

Gruss
Svenja