Poststempel

[corinna]

Hallo in die Runde,

beigefügte Postkarte aus dem 1. Weltkrieg liegt mir vor. Die Übersetzung habe ich, aber leider kann ich den Absender überhaupt nicht zuordnen. Einen "Cosin" dieses Namens wäre mir neu....

Kann man anhand des Poststempels und der Militäreinheit vielleicht weiterkommen? Wo war er, gibt es da Listen, wie käme ich weiter? Hat jemand eine Idee?

Danke und beste Grüße aus Hamburg,
Corinna

[Jensus]

Hallo Corinna,
die Einheit dürfte das Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 19 sein: http://wiki-de.genealogy.net/RIR_19
Das RIR19 unterstand der 9. Reserve-Division: http://de.wikipedia.org/wiki/9._Rese...fechtskalender
Ein Tscherny-Lager gab es z B. in Lothringen (Département Meuse), die 9. Res.-Div. war von April bis Mai 1916 in Lothringen im Einsatz.
Da es wohl keine brauchbaren Angaben zum Absender gibt, wird man vermutlich nur schwer noch etwas weiteres ermitteln können!???
Gruss Jens

[Ex-DeutschLehrer]

Die 9. Reserve-Division war an der Westfront

http://de.wikipedia.org/wiki/9._Reserve-Division_%28Deutsches_Kaiserreich%29

Gruß DL

[corinna]

Hallo Jens, hallo DL,

sehe ich das richtig, dass die Einheit vom 9. bis 30. April Stellungskämpfe in Flandern und Artois hatte?
Gibt es die Möglichkeit herauszufinden, wer an diesen Kämpfen teilgenommen hat? Vermutlich nicht, oder? Wenn es ein "echter" "Cosin" gewesen ist, müsste er mit Nachnamen nämlich Rieck oder Bracker geheißen haben.

Beste Grüße, Corinna

[Jensus]

Hallo Corinna,

... sehe ich das richtig, dass die Einheit vom 9. bis 30. April Stellungskämpfe in Flandern und Artois hatte? ...

... ja, 1917 - aber auf der Karte finde ich keine Angabe zu einer Jahreszahl (oder gibt es noch Hinweise auf der Vorderseite?).

... Gibt es die Möglichkeit herauszufinden, wer an diesen Kämpfen teilgenommen hat? Vermutlich nicht, oder? Wenn es ein "echter" "Cosin" gewesen ist, müsste er mit Nachnamen nämlich Rieck oder Bracker geheißen haben. ...

... mit Vornamen wäre einfacher, ansonsten kannst Du selbst z. B. hier mal versuchen: http://java.genealogy.net/eingabe-verlustlisten/search
Gruss Jens

[corinna]

... ja, 1917 - aber auf der Karte finde ich keine Angabe zu einer Jahreszahl (oder gibt es noch Hinweise auf der Vorderseite?).


... mit Vornamen wäre einfacher, ansonsten kannst Du selbst z. B. hier mal versuchen: http://java.genealogy.net/eingabe-verlustlisten/search
Gruss Jens[/quote]

Hallo Jens, jetzt bin ich geplättet - es gibt dort tatsächlich einen Eduard Rieck und auch Bracker, allerdings nicht aus Hamburg (was wiederum "eigentlich" nicht sein kann). Allerdings weiß ich ja nicht, ob er gefallen ist oder den Krieg überlebt hat.
Aber es ist schon spannend, über den Einsatz etwas zu lesen. Lieben Dank!

[GunterN]

Hallo zusammen,

die Karte gibt noch folgendes her:

Stein, den 22.4.
... er schickt ihr eine Karte aus Feindesland

Cousin Eduard

Gruß - GunterN

[corinna]

Hallo zusammen,

die Karte gibt noch folgendes her:

Stein, den 22.4.
... er schickt ihr eine Karte aus Feindesland

Cousin Eduard

Gruß - GunterN

Hallo Gunter, lieben Dank! Stein hatte ich noch nicht entziffert. Dann ist er wohl dort stationiert gewesen. Aber ich muss herausfinden, wer der Eduard war. Den gibts bei mir nicht.
Herzlichen Gruß, Corinna