britisch und US-Armee

[lindsey]

Weisst jemander, ob es in Deutschland records gibt von den britischen und US-Armee. Wenn ja. Wo?
Danke

[Svenja]

Hallo Lindsey

Auch hier wäre es vermutlich wichtig zu wissen, um welche Zeit es dir geht:
1. Weltkrieg, 2. Weltkrieg oder Besatzungszeit danach?
Hast du schon in amerikanischen oder britischen Archiven gesucht/gefragt?

Gruss
Svenja

[lindsey]

Hallo Svenja, danke für deine hilfe
1. Weltkrieg, 2. Weltkrieg oder Besatzungszeit danach?
ja die 2. Weltkrieg, und dann die Besatzungszeit und die Familien danach, wo sie waren: lebten und starben

Hast du schon in amerikanischen oder britischen Archiven gesucht/gefragt?
ja ein bichssen ich suche alles verschiedens in Deutschland und Ausland auch.
Lieber Gruss

[AlAvo]

AW: britisch und US-Armee

ja ein bichssen ich suche alles verschiedens in Deutschland und Ausland auch.
Lieber Gruss

Hallo Lindsey,

zwei Fragen mehr an Dich.
- Suchst Du im Allgemeinen
- Suchst Du Informationen zu einzelnen Personen
zu Armeeangehörigen der US- und Brittischen Streitkräften und deren Leben in der Besatzungszeit?


Hello Lindsey
two questions more fore you
- Are you looking in general
- Are you looking information about individuals
of military personnel to the U.S. and British armed forces and their lives during the occupation?


Viele Grüße
Regards
AlAvo

[lindsey]

Hallo AlAvo

AlAvo, du fragst mich
Suchst Du im Allgemeinen
Suchst Du Informationen zu einzelnen Personen
zu Armeeangehörigen der US- und Brittischen Streitkräften und deren Leben in der Besatzungszeit?

ich habe Familie, die britisch und US sind. Die Männer waren Soldaten im 2.Weltkrieg und dann einigen Söhnen waren BerufsSoldaten in der Besatzungszeit. Ich möchte nicht die Namen so geben, das ist nicht korrekt für diese Leute, ich denke. Aber ja, ich suche genau einzelnen Personen. Auch ein Soldat hatte eine deutsche Freundin, ich würde sie gern kennen!
Aber ich suche auch Allgemein, weil ich finde diese zeit facinierend. Und auch wenn ich weiss mehr über das Leben von Angehörigen in Deutschland während diese Zeit, ich kann besser meine suchen.
ps. danke für deine englische Übersetzung, ich versuche weiter in deutsch, ich will lernen und ich bin stolz deutsch zu schreiben
Danke schön!
Viele Grüsse
kind regards
Lindsey

[AlAvo]

AW: britisch und US-Armee

Hallo Lindsey,

vielen Dank für Deine Rückmeldung.

Daß Du hier Beiträge in der deutschen Sprache schreibst, finde ich echt toll. Darauf kannst Du wirklich stolz sein!
Meine Übersetzung war als Hilfestellung gedacht, um mögliche Verständnisprobleme zu vermeiden.

Selbstverständlich ist es auch korrekt, daß Du keine Namen zu den Personen veröffentlichen möchtest.

Nachfolgend findest Du entsprechende Links zum Thema Armeeangehörige der US- und Brittischen Streitkräfte und deren Leben in der Besatzungszeit:

US-National Archiv

Britische Armee-Museen

Britisches National Archiv

Grabsuche für Gefallene der Commonwealth-Truppen

Geschichte der US-Army während der Besatzungszeit ab 1945


Ich hoffe, mit diesen Angaben ein wenig helfen zu können?


Viele Grüße
AlAvo

[lindsey]

AlAvo

Vielen Dank AlAvo! ich habe viel zutun jetzt
das sind gute links!
Hab' ein schöner Tag!
Lieber Gruss
Lindsey

[AlAvo]

AW: britisch und US-Armee

Vielen Dank AlAvo! ich habe viel zutun jetzt
das sind gute links!
Hab' ein schöner Tag!
Lieber Gruss
Lindsey

Hallo Lindsey,

vielen Dank für Deine Rückmeldung.

Bitte schön, es war/ist mir ein Vergnügen helfen zu können.

Ich wünsche Dir viel Erfolg bei Deiner weiteren Suche!


Viele Grüße
AlAvo

[lindsey]

hallo AlAvo

Ich wünsche Dir viel Erfolg bei Deiner weiteren Suche! ich wünsche dich auch viele Erfolgen und alles gute!
Lieber Gruss
Lindsey