2.komp.Gren.Rgt.4 ,Otto Grunwald

[Paulina884]

Hallo, bitte helfen Sie ♥️ mein Urgroßvater Otto Grunwald wurde am 4. Oktober 1906 in Tscheschendorf geboren, später lebte er mit seiner Familie und seinen Kindern in Łódź und wurde zur Wehrmacht eingezogen. Die Informationen stammen vom Polnischen Roten Kreuz ". Oberschütze der 2. Gren-Kompanie. Rgt. 4
, Feldpost Nr. 14895, verschwunden am 16. Dezember 1943. Kann mir jemand sagen, wo ich nach Fotos und Informationen über Otto suchen kann? Vielen Dank für deine Hilfe, Paulina

[hhb55]

Paulina hat anscheinend die Übersetzung vergessen oder wollte nur diejenigen ansprechen die polnisch lesen können. Ich gehöre nicht dazu😉. (google)

VG

Hans-Hermann

Hallo, bitte helfen Sie ♥️ mein Urgroßvater Otto Grunwald wurde am 4. Oktober 1906 in Tscheschendorf geboren, lebte später mit seiner Frau und seinen Kindern in Łódź und wurde in die Wehrmacht eingegliedert. Die Informationen stammen vom polnischen Roten Kreuz

". Senior-Schütze 2. Gesellschaft von Gren. Rgt. 4

, Feldpost Nr. 14895, verschwand am 16. Dezember 1943. Kann mir jemand sagen, wo die Truppen damals waren und wo ich nach Fotos und Informationen über Otto suchen konnte? Danke für deine Hilfe, Paulina

[sonki]

Hallo/Witam,

2. Kompanii Gren. Rgt. 4 müsste vermutlich das Schützen-Regiment 4 sein, ab Mai 1942 hieß es dann Panzergrenadier-Rregiment 4.
Am 16.12.1943 befand es sich ungefähr bei Alexandrowka (heute: Olexandriwka), das ist westlich von Kremenchuk, ungefähr mittig zwischen Cherkasy und Kirowograd (heute: Kropyvnytskyi).

deepl-Tłumaczenie:
2 Kompanii Gren. Rgt. 4 powinien być prawdopodobnie Schützen-Regiment 4, od maja 1942 r. nosił nazwę Panzergrenadier-Rregiment 4.
W dniu 16.12.1943 r. znajdował się mniej więcej w pobliżu Aleksandrowki (dziś: Olexandrivka), czyli na zachód od Kremenczuka, mniej więcej pośrodku między Czerkasami a Kirowogradem (dziś: Kropyvnytskyi).

[Paulina884]

Paulina hat anscheinend die Übersetzung vergessen oder wollte nur diejenigen ansprechen die polnisch lesen können. Ich gehöre nicht dazu😉. (google)

VG

Hans-Hermann

Hallo, bitte helfen Sie ♥️ mein Urgroßvater Otto Grunwald wurde am 4. Oktober 1906 in Tscheschendorf geboren, lebte später mit seiner Frau und seinen Kindern in Łódź und wurde in die Wehrmacht eingegliedert. Die Informationen stammen vom polnischen Roten Kreuz

". Senior-Schütze 2. Gesellschaft von Gren. Rgt. 4

, Feldpost Nr. 14895, verschwand am 16. Dezember 1943. Kann mir jemand sagen, wo die Truppen damals waren und wo ich nach Fotos und Informationen über Otto suchen konnte? Danke für deine Hilfe, Paulina

Ich habe etwas falsch gemacht, ich habe es bereits korrigiert, danke

[scheuck]

Hallo,

in der Volksbund-onine-Gräbersuche gibt es keinen gefallenen oder vermissten Otto Grunwald mit passendem Geb.-Datum. Nach Kriegsende hat seine Familie Otto nie wieder gesehen, man kann also davon ausgehen, dass er gefallen ist bzw. in sowjetische Gefangenschaft kam und dort verstorben ist, oder?

Um eine Kriegerwitwenrente beziehen zu können, hätte man Otto für tot erklären lassen müssen, richtig?