Hallo allersamt
Ich entschuldige wenn mein geschriebenes Deutsche nicht gerade erster Klasse ist - Deutsch ist nicht meine Muttersprache, da ich Däne bin. Ich hoffe, das ich mich dennoch verständlich machen kann.
Das Thema ist mein urgrossvater Jørgen Nielsen (geb. 14. Oktober 1893 in Nordschleswig) und seine Dienstzeit im I. Weltkrieg. Da Nordschleswig 1920 nach Dänemark abgetreten wurde, wurden auch verschiedene Archiwalien nach Dänemark überfürt, unter anderem die Stammrollen (?) aus Nordschleswig. Davon kann ich aber leider nicht viel entziffern. Kann mich vielleicht einer damit helfen? Ich glaube zu lesen, dass er dem 86. Reserve-Infanterie-Regiment zugeteilt wurde, aber das Zeichen das davor steht kann ich nicht entziffern. 3. Battalion, vielleicht? Ein Photo der stammrolle ist diesem Thema angehängt.
Laut meinem Vater wurde mein Urgrossvater ein Eisernes Kreuz verliehen, Klasse, Zeitpunkt und Grund unbekannt. In einem Familienphoto tritt er in Uniform auf, und auf der Brust sieht man was für mich einer Spange zum EK I. Klasse ähnelt. Bis vor 2 wochen wusste ich aber nicht einmal das es überhaupt 2 Klassen gab, ich kann mich also ohne Zweifel irren. Kann mich vielleicht jemand her aushelfen?
Freundlichst,
Henrik
Ich entschuldige wenn mein geschriebenes Deutsche nicht gerade erster Klasse ist - Deutsch ist nicht meine Muttersprache, da ich Däne bin. Ich hoffe, das ich mich dennoch verständlich machen kann.
Das Thema ist mein urgrossvater Jørgen Nielsen (geb. 14. Oktober 1893 in Nordschleswig) und seine Dienstzeit im I. Weltkrieg. Da Nordschleswig 1920 nach Dänemark abgetreten wurde, wurden auch verschiedene Archiwalien nach Dänemark überfürt, unter anderem die Stammrollen (?) aus Nordschleswig. Davon kann ich aber leider nicht viel entziffern. Kann mich vielleicht einer damit helfen? Ich glaube zu lesen, dass er dem 86. Reserve-Infanterie-Regiment zugeteilt wurde, aber das Zeichen das davor steht kann ich nicht entziffern. 3. Battalion, vielleicht? Ein Photo der stammrolle ist diesem Thema angehängt.
Laut meinem Vater wurde mein Urgrossvater ein Eisernes Kreuz verliehen, Klasse, Zeitpunkt und Grund unbekannt. In einem Familienphoto tritt er in Uniform auf, und auf der Brust sieht man was für mich einer Spange zum EK I. Klasse ähnelt. Bis vor 2 wochen wusste ich aber nicht einmal das es überhaupt 2 Klassen gab, ich kann mich also ohne Zweifel irren. Kann mich vielleicht jemand her aushelfen?
Freundlichst,
Henrik
Kommentar