Ort gesucht!

[LisiS]

Hallo zusammen!


Hab im Lesehilfeforum schon nachgefragt, dort hat man mir den Tipp gegeben, dass vielleicht hier jemand mehr damit anfangen kann? Wär super! Danke schon mal!

Text aus dem Leseforum:
Diesmal gehts nur um den Sterbeort des Bräutigams - was könnte das heissen? Mir fehlt jeder Bezug! kann nur "östl. Kriegsschauplatz" lesen und dass es ein Standesamt war - aber wo?

1. Eintrag:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/graz-seckau/st-anna-am-aigen/17181/?pg=68

[Basil]

Hallo LisiS,

den Sterbeort kann ich nicht zuordnen, aber das Standesamt ist Plesch (Gemeinde Sankt Anna am Aigen).

Grüße
Basil

[LisiS]

Servus Basil,

ja - das kann ich auch zuordnen - im Sterbeindex hab ich den Eintrag mit 1943 auch gefunden.
Der Originaleintrag ist aber noch unter Datenschutzverschluß.

[Kasstor]

Hallo,

bei ancestry finden sich Gefallenenkarten für den Gesuchten, auf denen der Ort als Ssamogericha zu lesen ist. Auf der anderen Seite der Karte steht als Grablage Heldenfriedhof Ust-Dolyssy an der Rollbahn Pleskau Newel Einzelgrab 462, Reihe 14.
Letzte Einheit 5. Batterie, Flak Rgt 13.

Grüße

Thomas

[kkhno]

Hallo LisiS,

es handelt sich offenbar um Ssamogaricha

[LisiS]

VIELEN DANK!
Das ergibt Sinn!

[Basil]

Servus Basil,

ja - das kann ich auch zuordnen - im Sterbeindex hab ich den Eintrag mit 1943 auch gefunden.
Der Originaleintrag ist aber noch unter Datenschutzverschluß.

Naja, das Standesamt war Bestandteil deiner Frage. Warum ist der Originaleintrag noch unter Datenschutz? Die Sperrfrist beträgt nur 30 Jahre.

Basil

[LisiS]

Oh stimmt ;-) das hatte ich vergessen raus zu nehmen beim Übertragen aus dem Leseforum. Die Frage hatte sich dort schon geklärt...


Ich hab keine Ahnung, die aktuellen Bücher gehen bei Matricula nur bis 1938.
Mehr kann man (noch nicht!) einsehen.
Beim Pfarramt hab ich mich noch nicht erkundigt. So weit war ich noch nicht.

[Basil]

Matricula? Pfarramt?

Es geht doch um das Standesamt! Kenne mich aber in Österreich nicht aus.

Basil

[sonki]

Hallo,

nochmal zur exakten Ortslage:

Ssamogaricha (ungefähr): https://www.google.com/maps/place/Us...1!4d29.6470613 bzw. mit den eingezeichneten nördl. Nachbardörfern: http://wikimapia.org/#lang=de&lat=56...41757&z=16&m=o

Heldenfriedhof Ust-Dolyssy: https://www.google.com/maps/place/Us...1!4d29.6470613

Nachtrag - Lagekarte 5.11.1943 - Roter Kreis zeigt Ust-Dolyssy, roter Punkt so grob die Gegend um Ssamogaricha

[LisiS]

@ basil
Ja - Kirchenbücher - Sterbeindex in Matricula - da ist Friedrich Seidl als verstorben mit dem Jahr 1943 eingetragen.
Also nehme ich an, dass auch da der Sterbeort eingetragen worden ist.

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/graz-seckau/st-anna-am-aigen/17180/?pg=17

Standesamt ist Plesch - und die Kirche ist St. Anna am Aigen.
Nein - es ging drum, ob jemand den Ort kennt/entziffern kann wo er gestorben ist. Den weiss ich jetzt glücklicherweise!

@Sonki
DANKE! :-) ich hatte nämlich schon geschaut und nicht wirklich was gefunden ausser dem friedhof wo er jetzt liegt.

[Basil]

@ basil
Ja - Kirchenbücher - Sterbeindex in Matricula - da ist Friedrich Seidl als verstorben mit dem Jahr 1943 eingetragen.
Also nehme ich an, dass auch da der Sterbeort eingetragen worden ist.

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/graz-seckau/st-anna-am-aigen/17180/?pg=17

Standesamt ist Plesch - und die Kirche ist St. Anna am Aigen.
Nein - es ging drum, ob jemand den Ort kennt/entziffern kann wo er gestorben ist. Den weiss ich jetzt glücklicherweise!

LisiS,

der Hinweis im Trauungsbuch bezieht sich auf den standesamtlichen Sterbeeintrag, der nicht unter Datenschutz steht (Sperrfrist 30 Jahre).
Seit 1938/39 ist in Österreich das Standesamt zuständig für das Führen der Personenstandsbücher. Darum gehen die Bücher bei Matricula auch nur bis 1938.
Du findest den Originaleintrag also beim Standesamt, nicht bei der Kirche.

Da du den Sterbeeintrag selbst thematisiert hattest, wollte ich dich darauf hinweisen. Aber da der Ort jetzt bekannt, brauchst du den Sterbeeintrag ja nicht mehr.

Grüße
Basil

[LisiS]

Danke Basil,


damit hast du natürlich recht! :-)
Und auch damit, dass es mir um den Ort ging, da ich dadurch und durch den Eintrag im Acestry auch den Sterbetag hab. Somit ist es nicht mehr so wichtig, dass ich den originalen Eintrag auch bekomme.


Kirchenbücher gibts schon noch. Nur ist es halt heute so, dass nicht mehr jeder Mitglied einer Kirche ist, die Kirchenbücher schreibt, bzw. heiratet nicht mehr jeder kirchlich, oder lässt seine Kinder taufen.