Hier meine lückenhafte Transkription des betreffenden Teils des Eintrages:
Dorothea ... alhir aus ...
ihr Kind getaufet, die ein Reuter ...
... ... Obristen Grodthan? Leib Com
pagnie hat geschwängert, der Reuter ist
ein Edlmann?, ... ...
Die Gevattern sind gewesen ...
Dasselbe oder ein ähnliches Wort wie am Ende der ersten Zeile
kommt wohl auch nach Edlmann und mind. einmal bei den Gevattern vor.
In der ersten Zeile und bei Gevattern könnte es Aahrendorf heissen.
Kommentar