Tipps und Hinweise zum Forum Lesehilfe - mit Upload-Anleitung und Scantipps

[Xtine]

Bitte für jedes Dokument ein eigenes Thema eröffnen!
Das erhöht die Übersichtlichkeit


Bei längeren Texten ist es sinnvoller, diese auf mehrere Themen aufzuteilen (mit Zusatz Teil1 /2 usw.) und pro Thema nicht mehr als 3, höchstens 5 Scans einzustellen.+

Die Erfahrung hat gezeigt, daß sich Helfer sonst von der Menge "erschlagen" fühlen und lieber garnicht helfen. Wenn aber täglich nur 3 Seiten eingestellt werden, geht es meist ruck-zuck!

[Xtine]

Upload instructions in English!

I hope it's understandable

[Xtine]

Postkarten scannen

Eine Bitte an alle, die Postkarten einstellen.

Bitte so ausrichten, daß man sich nicht quer vor den Bildschirm legen muß

(dann muß man es nicht extra runterladen und mit dem eigenen Bildbetrachtungsprogramm drehen!)

Soll Adresse und Text transkribiert werden, am Besten 2 Scans erstellen!

[Xtine]

Tipps zum scannen von Text

Text wenn möglich in Graustufen scannen!

Oder in Farbe scannen und in Graustufen umwandeln. Das ergibt kleinere Dateien.

Schwarz-weiß Scans sind oft nicht so gut zu lesen, da die Feinheiten der Schrift nicht so gut zu erkennen sind und auch störende Schatten als schwarze Pixel wiedergegeben werden! Zum Vergleich habe ich das gleiche Bild einmal in Graustufen und einmal in schwarz-weiß angefügt. Die Qualität als sw-Bild ist deutlich schlechter!





Aber bitte nicht einfach von schwarz-weiß auf Graustufen umwandeln, das bringt nichts!


Bei zu großen Dateien das Bild lieber in 2 (oder mehr) überlappende Teile teilen, als es zu stark zu komprimieren! Dadurch bleibt die bessere Auflösung erhalten und man kann es stärker vergrößern!

Bitte immer etwas Vergleichstext einstellen!

[Xtine]

RE: Tipps und Hinweise zum Forum Lesehilfe - mit Upload-Anleitung

Bitte stellt nicht nur das Wort, welches gelesen werden soll ein.

Je länger der Text, bzw. je mehr Vergleichsmöglichkeiten wir haben, desto leichter lässt sich der Text entziffern.

Also, bitte möglichst viel Text einstellen

Danke!

[Christian Benz]

Dateiupload: Schritt 6-B

Falls beim Hochladen alles geklappt hat, sehen Sie nun unten abgebildetes Fenster. Alle (beim aktuellen Thema) bereits hochgeladenen Dateien werden Ihnen hier aufgelistet.

Sie können bereits hochgeladene Dateien auch wieder löschen (was z.B. nützlich sein kann, wenn Sie ein Bild nachträglich gegen ein anderes austauschen möchten.)

Sollten Sie mehr als ein Bild an Ihren Beitrag anhängen wollen, klicken Sie nun erneut auf den Schalter Durchsuchen. Der Ablauf beginnt damit wieder bei Schritt 2.
Sie können aber auch mehrere Bilder gleichzeitig hochladen, indem Sie auf einen der anderen Durchsuchen Schalter klicken und erst dann auf Hochladen.

Wenn Sie alle nötigen Dateien hochgeladen haben, klicken Sie abschließend auf den Schalter Fenster schließen ganz unten im Fenster. Sie gelangen dann wieder zurück zum Eingabeformular Ihres Beitrags (vgl. Schritt 1).

Vergessen Sie abschließend nicht, Ihren Beitrag durch Klick auf den Beitrag speichern-Schalter zu speichern.

[Christian Benz]

Dateiupload: Schritt 6-A

Falls beim Hochladen ein Fehler aufgetreten ist, prüfen Sie bitte die Tipps und Hinweise des nun angezeigten Fensters. Möglicherweise war die Dateigröße über dem maximal erlaubten Wert oder Sie haben versucht einen nicht erlaubten Dateityp hochzuladen.

Sollte die Datei zu groß gewesen sein, wird sie vom System automatisch verkleinert. Dies kann aber zu beträchtlichen Verlusten führen. Beachten Sie die weiter oben gemachten Tipps zur Verringerung der Dateigröße. Nach der Bearbeitung der Datei können Sie den Upload erneut versuchen, indem Sie wieder auf den Schalter Durchsuchen klicken (siehe Schritt 2).

[Christian Benz]

Dateiupload: Schritt 5

Nun erscheint kurzzeitig ein Hinweistext, der uns darüber informiert, dass der Dateianhang hochgeladen wird.

Abhängig davon, ob das Hochladen fehlerfrei geklappt hat oder nicht, werden Sie im Folgenden unterschiedliche Fenster zu sehen bekommen:

• Falls ein Fehler aufgetreten ist, lesen Sie bitte bei Schritt 6-A weiter.
• Falls kein Fehler aufgetreten ist, lesen Sie bitte bei Schritt 6-B weiter.

[Christian Benz]

Dateiupload: Schritt 4

Es ist nun wieder das Popup-Fenster (aus Schritt 2) zu sehen. Im Eingabefeld sollte nun der Pfad und Dateiname zur ausgewählten Datei zu sehen sein.

Beachten Sie bitte die Hinweistexte die im Popupfenster zu lesen sind. Dort erfahren Sie die momentan erlaubte maximale Dateigröße und die erlaubten Dateiendungen.

Klicken Sie jetzt auf den Schalter Hochladen.

Vorsicht: Wenn Sie anstatt auf "Hochladen" nur auf den Schalter "Fenster schließen" klicken, wird Ihr Bildanhang nicht hochgeladen!

[Christian Benz]

Dateiupload: Schritt 3

Nun sollte sich ein Dateiauswahl-Fenster geöffnet haben. (Das genau Aussehen dieses Fensters hängt von Ihrem Betriebssystem ab.) In diesem Fenster suchen und markieren Sie bitte die gewünschte Datei.

Um eventuellen Schwierigkeiten vorzubeugen, vermeiden Sie im Dateinamen Umlaute, Leer- oder sonstige Sonderzeichen.

Klicken Sie anschließend auf den Schalter Öffnen.

[Christian Benz]

Dateiupload: Schritt 2

Es öffnet sich unten dargestelltes "Popup-Fenster".

Sollte dies bei Ihnen nicht der Fall sein, dann wird dieses Fenster von Ihrem Browser blockiert. Die Ursache müssen Sie dann in den Browser(sicherheits)einstellungen (bzw. evtl. zusätzlich installierten Popupblockern) beheben.

Wenn das Popupfenster korrekt angezeigt wird, klicken Sie bitte auf den Schalter Durchsuchen.

[Christian Benz]

Dateiupload: Schritt 1

Bei Uploads bitte immer Urheberrechte beachten!
Geschützte Texte, Bilder, Grafiken, etc. dürfen nur dann im Forum veröffentlicht werden, wenn Sie selbst der Urheber sind oder Ihnen ein entsprechendes Nutzungsrecht vorliegt. Mit dem Hochladen oder Einfügen von Dateien bestätigen Sie, bestehende Nutzungs- und/oder Urheberrechte einzuhalten.

Hier eine ausführliche und bebilderte Anleitung des Datei-Uploads.

(Verkleinerte Bildschirmausschnitte zum Vergrößern bitte anklicken.)

Ausgangspunkt ist das bekannte Formular zur Eingabe des Beitragstextes. Darunter befindet sich der ein Feld mit der Überschrift Zusätzliche Einstellungen, hier befindet sich der Button Anhänge verwalten. Darauf bitte klicken.

Sollten die zusätzlichen Einstellungen nicht zu sehen sein, bitte zuerst ganz rechts auf den blauen Doppelpfeil klicken, dann solte sich das Feld öffnen.

[Christian Benz]

Tipps und Hinweise zum Forum Lesehilfe - mit Upload-Anleitung und Scantipps

5. Wie kann ich selbst diese alten Schriften lernen?
Eine Einführung in alte Schriftformen gibt es bei:

• http://reh.math.uni-duesseldorf.de/~koehler/DeutscheSchrift.gif
• http://www.genealogienetz.de/misc/scripts.html
• http://www.suetterlinschrift.de/index.html
• http://www.adfontes.unizh.ch/1000.php Neue Adresse jetzt: http://www.adfontes.uzh.ch/1000.php

Ein Sütterlin-Lernprogramm gibt es hier:

• http://www.uni-saarland.de/~m.hahn/slp2000.htm

Weitere Informationen und Verweise:

• http://www.vl-ghw.uni-muenchen.de/pa...phiederNeuzeit

Eine kleine Auswahl an Büchern zum Thema:

• "Leseschlüssel zu unserer alten Schrift", erschienen im Starke Verlag
• "Deutsche Schreibschrift - Lesen und Schreiben lernen" von Harald Süß
• "Alte Kirchenbücher richtig lesen" von Roger P. Minert
• "Taschenbuch für Familiengeschichtsforschung" im Kapitel "Schriftkunde", Degener Verlag
• "Deutsche Schriftkunde der Neuzeit - Ein Übungsbuch mit Beispielen aus bayerischen Archiven"

[Christian Benz]

Tipps und Hinweise zum Forum Lesehilfe - mit Upload-Anleitung und Scantipps

4. Wie kann man Bilder im Forum einbinden?
Es gibt zwei Möglichkeiten:

• Man nutzt einen externen Speicherplatz im Web und bindet das Bild mittels BBCode ein. (Bilder mit mehreren Dutzend kByte stattdessen bitte nur verlinken, siehe oben!) Beispiel: [IMG]http://www.ahnenforschung.net/bild.jpg[/IMG]
• Man nutzt die Upload-Funktion des Forums. Hierzu drückt man bei der Beitragserstellung auf die Schaltfläche "Dateianhänge". Es öffnet sich daraufhin ein Popup-Fenster mit der Möglichkeit Bilder hochzuladen. (Falls sich kein Fenster öffnet, liegt das möglicherweise an Ihren Browsereinstellungen. Bitte prüfen Sie, ob nicht evtl. Popups blockiert werden.) Die Dateigröße ist dabei auf maximal 200 kByte beschränkt.

Eine ausführliche und bebilderte Anleitung zum Upload finden Sie weiter unten!
Bei Problemen mit dem Upload helfe ich gerne weiter: Melden Sie sich per E-Mail und schicken Sie das Bild als Anhang mit.
Oder schicken Sie das Bild per E-Mail an Xtine, die Moderatorin der Lesehilfe

[Christian Benz]

Tipps und Hinweise zum Forum Lesehilfe - mit Upload-Anleitung und Scantipps

3. Wie kann man die Dateigröße eines Text-Scans gering halten?

• Achten Sie beim Einscannen auf den passenden Farbmodus. Ein Text der ohnehin nur in schwarz/weiß vorliegt, bitte auch nur in schwarz/weiß scannen (und nicht unnötigerweise in Farbe). Ein Text der nur in Graustufen vorliegt, wird in der Regel auch nicht besser lesbar, wenn man diesen in Farbe einscannt. Für Bilder, die für die Lesehilfe gedacht sind, reicht in den meisten Fällen ein Bild in Graustufen (maximal 256 - eine zusätzliche Verringerung der Anzahl der Graustufen sorgt nochmals für kleinere Dateien).
  
• Es hängt natürlich auch von den Abmessungen der Vorlage ab, aber in der Regel liegt eine brauchbare Auflösung zwischen 200 und 300 dpi. Höhere Auflösungen sind für den Webgebrauch in aller Regel völlige Übertreibung und blähen die Dateigröße unnötig auf. Hier hilft ausprobieren: Das eingescannte Bild mit einem Grafik- bzw. Bildbetrachtungsprogramm ansehen und den Zoomfaktor auf 100 % stellen. Wenn die Grafik "zu klein" ist, d.h. nur verpixelt, verschwommen und kaum erkenn-/lesbar ist, dann das Bild nochmals mit etwas höherer Auflösung einscannen. Ist das Bild dagegen "zu groß", z.B. weil es mehr als den ganzen Bildschirm einnimmt (man also Scrollen muss um es zu betrachten), dann das Bild bitte nochmals mit geringerer Auflösung neu einscannen. Dadurch wird sich auch die Dateigröße spürbar verringern. Vorsicht auch beim Digitalisieren durch Handy- oder Digitalkamers: Nicht pauschal mit höchster Auflösung knipsen - das Ergebnis kann wie eben beschrieben zu unnötig großen Bilddateien führen. Verringern Sie die Auflösung entweder bereits zum Fotografieren oder reduzieren Sie diese nachträglich mit einem Grafikprogramm.
  
• Wählen Sie das geeignetste Grafikformat. Im Internet haben sich drei Formate durchgesetzt, die auch von allen gängigen Browsern angezeigt werden. Es sind dies: jpg/jpeg, gif und png. Diese drei Formate stehen bei der Wahl zur Verfügung. Welches der Formate am besten geeignet ist, hängt ganz vom jeweiligen Bild ab und kann daher nicht pauschal beantwortet werden. Hier heißt es also ausprobieren!
  Nur in aller Kürze: jpg/jpeg kann mehrere Millionen verschiedene Farben speichern und erlaubt auch eine (verlustbehaftete) Kompression. Dieses Format ist daher gut für (farbige) Bilder/Fotos geeignet. Gif kann dagegen maximal nur 256 Farben (bzw. Graustufen) speichern und ist somit eher für (wenigfarbige) Grafiken/Skizzen geeignet. Png kombiniert einige Vorteile von gif und jpg/jpeg (ist aber daher nicht zwangsläufig immer die beste Wahl).
  
• Nutzen Sie die Komprimiermöglichkeit die es bei jpg/jpeg gibt. Manche Grafikprogramm erlauben es, den Komprimierfaktor beliebig einzustellen. Auch hier heißt es wieder experimentieren und einen guten Mittelweg finden: Je höher der gewählte Faktor umso schlechter wird die Bildqualität und umgekehrt. Wählen Sie eine möglichst hohe Kompression wobei die Qualität noch nicht zu sehr darunter leidet und der Text noch gut erkennbar ist.
  
• Verringern Sie die Farbzahl. Auch bei den anderen Grafikformaten kann man eine deutliche Reduzierung der Dateigröße erreichen, wenn man die Zahl der abgespeicherten Farben verringert (-> die so genannte Farbpalette). Je weniger Farben mitabgespeichert werden umso kleiner wird die Datei. Wenn das Dokument beispielsweise ohnehin nur aus "schwarz" und "weiß" besteht, dann ist es völlig überflüssig, das Bild in 256 oder gar Millionen von Farben abzuspeichern. Auch bei einem Graustufenbild kann die Verringerung der Anzahl der Graustufen die Dateigröße weiter schrumpfen lassen.
  
• Beschneiden Sie den Rand der Grafik. Überstehender Rand (auf dem nichts steht) ist bei der Lesehilfe unnütz, benötigt aber genauso Speicherplatz wie der eigentliche "Inhalt" des Bildes und muß ebenso übertragen werden. Das Zuschneiden eines Bildes läßt sich schon mit einfachsten Grafikprogrammen bewerkstelligen.
  
• Eine Bitte zu guter Letzt: Wenn die Dateigröße eines Bildes hoch ausfällt, bitte die Bilder nur als Link ablegen und nicht (mittels img-Tag) im Forum anzeigen lassen!