[ungelöst] Schweden - Haushaltsunterlagen

[NadineK]

Hallo zusammen,

bei Ancestry bin ich auf ein Dokument gestoßen, bei dem ich Schwierigkeiten habe, alles zu entziffern.
hier ist es zu finden, ansonsten im Anhang.

Dabei geht es mir hauptsächlich um die korrekten Namen, die Daten kann ich lesen.

Vater ist der Anders Swensson Grå
-> Grå hatte ich bisher als eine Art Nachnamen, allerdings scheint es mir hier mehr ein Namenszusatz zu sein?

Mutter ist die Christina Madisdotta

Tochter 1 ist Anna Maria

und Tochter 2?
Im Transskript steht Sokrates, das ist für mich absolut nicht wiederzuerkennen. Könnte es eine Form von Pernilla oder ähnlichem heißen?

Vielen Dank schon einmal.

Viele Grüße,
Nadine