Tod eines Julius Frei, Nowosolna Trojcy, 1827, Nowe, polnisch

[BOR]

So, weiter geht´s:

* 17.10.1772 Julius Wolfgang Friedrich Fray, Sulzfeld / Baden (Scan vorh.)

* Fryderyka Glos (noch nicht gefunden)

oo Julius Frey & Fryderyka Glos (noch nicht gefunden)

* 1807 Jakob (kein Scan, KB beginnen 1808)

* 1810 Johanna Friederike, T.v. Julii Frey & Friderike Glosoiona (Scan vorh.)
* 1811 Johannes Friedrich, S.v. Julii Frey & Friderica Freiowna (Scan vorh.)
* 1813 Ludwig Friedrich Frey S.v. Julij Frei & Friderica Glos (Scan vorh.)
alles rk Pfarre Mileszki

+ Julius Frey vor 1827 (noch nicht gefunden)

oo Jakob Frey & Rozina Hunk (Hunkow, Gunker, Hunger), 13.11.1827 Nowosolna, (Scan & Übers. vorhanden)

oo Mateusz Wagner & Fryderyka Glos (noch nicht gefunden)

* 05.03.1816 Kind von Mateusz Wagner & Fryderyka Glos (Scan fehlt noch)

+ Fryderyka Glos nach 1827 (noch nicht gefunden)

* 1834. Okt 1834 Rozyna Barbara, Lodz (Scan & Übers. vorh.)

oo 28.04.1863 Johann Jakob Meister & Rozyna Barbara Frey (Scan & Übers. vorh.)

+ 21.01.1870 Jakob Fray, S.v. Ijulij Fray und Friderika Glos (Scan & Übers. vorh.)

+ Rosina Gunker (Hunk) nach 21.01.1870

[DF888]

Ich denke ich kann mittlerweile die gesuchten Daten zu Fryderyka Glos ergänzen.
Gestorben ist sie 1835. Eintrag Nr. 117.

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1566d&sy=1835&kt=3&plik=112-117.jpg#zoom=1&x=1844&y=2792

Einen Nachweis zur Heirat mit Julius Frey konnte ich immer noch nicht finden.
Mit großer Wahrscheinlichkeit handelt es sich aber um Friederike Catherina Cloß, geb. am 23.07.1785 in Sulzfeld. Laut dem Familienbuch Sulzfeld ist diese 1802 mit der Mutter nach Neusulzfeld ausgewandert.
Eventuell kann mir noch jemand sagen, ob in dem Eintrag zum Tod ein Alter angegeben ist um nochmal zu prüfen, ob das ungefähr passt.

Liebe Grüße

Dirk

[Dudas]

Eventuell kann mir noch jemand sagen, ob in dem Eintrag zum Tod ein Alter angegeben ist um nochmal zu prüfen, ob das ungefähr passt.

Fryderika Wagner z Feifferów alt 48 Jahre

[BOR]

Heisst das es handelt sich gar nicht um Fryderyka Glos?

[DF888]

Ich denke das passt.
Alter stimmt ungefähr und laut Kirchenbuch Sulzfeld war ihre Mutter (die mit ausgewandert ist) eine geborene Pfeiffer. Der Vater Johann Andreas Gloß ist noch vor ihrer Geburt in Sulzfeld verstorben.
Das "Feifferow" könnte sich somit auf Pfeiffer beziehen.

[BOR]

Hallo,
jetzt hab ich kapiert...


... und eine Bitte an Dudas, könntest Du uns bitte den Eintrag
übersetzen?

[Dudas]

Nr 117
Nowo Solna

Łódź, am 5. September 1835 um 9 Uhr morgens
Zeugen: Frangott Wagner, Weber, in Łódź wohnhaft, 40 Jahre alt und Jakub Abel, Landwirt, in Nowo Solna wohnhaft, 44 Jahre alt
Tod: am 4. September lfd.J. um 9 Uhr nachts in Nowo Solna
Verstorbene: Frydrika Wagner geb. Feiffer [z Feifferów], 48 Jahre alt; hinterlässt den verwitweten Ehemann Mateusz Wagner, Landwirt in Nowo Solna

[Wolfrum]

Moin Dudas.


Der 1. Zeuge heisst Traugott Wagner

Hatte das auch gerade abgeschrieben

[BOR]

Vielen herzlichen Dank Euch beiden !!!

[tinky]

Hallo Dirk,
im KB von Mileszki 1813 gibt es ja noch eine Geburt mit den Eltern Frei/Glos und 1816 Nr. 36 schon eine mit den Eltern Wagner/Glos, https://metryki.genealodzy.pl/metryk...1&x=130&y=1782, also irgendwo dazwischen müssten sowohl der Tod von Julius Frei und die Heirat mit Mateusz Wagner liegen. Gefunden habe ich sie leider nicht.

Vielleicht helfen die Geburten des Ehepaars Wagner/Glos weiter, die sich über geneteka finden lassen; ich hatte bisher nur Elisabeth Wagner erfasst, weil sie einen der unzähligen Bauers geheiratet hat.

[BOR]

Danke Tinky,

(siehe auch Beitrag #16)

kann es auch sein, das sie woanders geheiratet haben oder
verstorben sind?

[tinky]

Meiner Erfahrung nach wurden in der Frühzeit der Besiedelung Sterbefälle von Evangelischen nicht zwingend in den katholischen Kirchenbücher dokumentiert und im Kirchenbuch von Mileszki fehlen die Heiraten zwischen März 1813 und Dezember 1816.