Französisch: Heiratseintrag Saarland 1714

[Astrodoc]

Ja genau!

Sagt mir, ich habe eine dumme Frage: ich habe nie verstanden wie man zitieren kann. Zuerst den Text hervorheben oder zuerst auf "zitieren" drücken?

Zuerst im Eintrag, den man zitieren möchte, auf den Button [Zitieren] drücken ... und dann all das löschen, was überflüssig ist.

Alternativ kannst du auch direkt in diesem Editor ein Zitat einfügen:
1. manuell:

Gewünschter Zitattext

2. über QUOTE-Button (grün umkreist) --> --> dann den Text dazwischenschreiben
3. erst Text schreiben, dann markieren und anschließend QUOTE-Button drücken -->

Dies ist ein Beispiel-Zitat.

Wie es im Editor aussah, zeigt das Bild im Anhang:

[noisette]

Hallo,
mit dem Wort de Feu, ist einmal schlecht geschrieben, aber ist da. Dazu kann ich nur sagen "en face" habe ich selbst bei meinen 3200 Familieurkunde im Zusammenhang eine Heirat nie, immer de feu. Soll ich dich dann nur korrigieren im Zukunft?
Gruss
Françoise

[Astrodoc]

Soll ich dich dann nur korrigieren im Zukunft?

Ja, gern! Vor einer Übersetzung kommt immer die korrekte Lesung. Und da ergeben sich ja schon Abweichungen in den Jahrhunderten... nicht nur im Deutschen

[Wallone]

[Zuerst im Eintrag, den man zitieren möchte, auf den Button [Zitieren] drücken ... und dann all das löschen, was überflüssig ist.

Danke. Dies ist ein Versuch.

[Wallone]

[QUOTE=Astrodoc;1334924]Zuerst im Eintrag, den man zitieren möchte, auf den Button [Zitieren] drücken ... und dann all das löschen, was überflüssig ist.

[Astrodoc]

Der Befehl [ QUOTE ] muss natürlich stehen bleiben, der Endbefehl [ /QUOTE ] ebenfalls.

[Wallone]

Danke. Dies ist ein Versuch.

[Wallone]

[QUOTE=Astrodoc;1334924]Zuerst im Eintrag, den man zitieren möchte, auf den Button [Zitieren] drücken ... und dann all das löschen, was überflüssig ist.

[Wallone]

Alternativ kannst du auch direkt in diesem Editor ein Zitat einfügen:

[Wallone]

Danke Astrodoc. Ich kann es nicht schaffen. Das ist zu schwer für mich. Ich bin zu doof!!!

Françoise: tu sais comment on cite, toi?

Si oui, explique moi clairement stp car toutes mes tentatives se soldent par un échec.

[Astrodoc]

Danke Astrodoc. Ich kann es nicht schaffen.

Schau dir mein Bild an! So muss der Befehl auch bei dir aussehen.
Teste erst mit dem [Vorschau]-Button! Erst wenn es gut aussieht, dann klicke auf [Antworten]!

...........|
...........|
..........V

der zitierte Text, le texte cité

[Wallone]

Schau dir mein Bild an! So muss der Befehl auch bei dir aussehen.Teste erst mit dem [Vorschau]-Button! Erst wenn es gut aussieht, dann klicke auf [Antworten]!

...........|
...........|
..........V

Danke nochmals Astrodoc. Jetzt geht es prima ... glaube ich.

Dies ist ein Test.

[Wallone]

Ich war aber nicht der einzige der Schwierigkeiten damit hatte:

https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=2753&highlight=zitieren

Ich wünsche Dir einen schönen guten Abend!

Der Françoise auch!

[Wallone]

Zuerst im Eintrag, den man zitieren möchte, auf den Button [Zitieren] drücken ... und dann all das löschen, was überflüssig ist

[Wallone]

[QUOTE=Wallone;1335125]

den man zitieren möchte,