Quelle bzw. Art des Textes: Pfarrmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1660
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wallern
Namen um die es sich handeln sollte: Hafner
Jahr, aus dem der Text stammt: 1660
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wallern
Namen um die es sich handeln sollte: Hafner
Hallo zusammen,
ich bitte um Hilfe bei der Transkription und Translation von folgendem Heiratseintrag von 1660:
Ich lese:
07.11.1660
Vitus Hafner ... soluta Maria vagabunda (?)
Joannis ...? (die Frage ist für mich, ob diese 2. Zeile noch zu diesem Eintrag gehört oder schon (für mich wahrscheinlicher) zum nächsten Eintrag vom 22.November:
Warum werden bei Vitus Hafner keine Trauzeugen genannt?
Besten Dank vorab,
Cicero
Kommentar