[ungelöst] Antwort vom Standesamt Beuthen

[HindeburgRattibor]

Quelle bzw. Art des Textes: E-Mail
Jahr, aus dem der Text stammt: 2015
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Beuthen
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo liebe Ahnenforscher,

habe ich von folgender E-Mail richtig verstanden, dass ich schlichtweg das zugehörige Formular mitsamt Unterschrift an das Standesamt schicken muss?

Ich danke euch jetzt schon mal recht herzlich für eure Hilfe!

Witam,
Urząd Stanu Cywilnego w Bytomiu informuje , iż w celu otrzymania odpisu aktu stanu cywilnego należy wysłać wypełniony i podpisany własnoręcznym podpisem wniosek oraz przesłać potwierdzenia uiszczenia opłaty skarbowej( jeżeli odpis aktu stanu cywilnego podlega opłacie skarbowej).
Poniżej zamieszczam informacje odnośnie dokonania opłaty skarbowej dla osób zamieszkałych za granicą:
Rachunek Urzędu Miejskiego w Bytomiu
„BIC (SWIFT CODE)” GBGCPLPK
IBAN PL 60 1560 0013 0383 0201 0000 0001
(z dopiskiem „opłata skarbowa dla USC za ...”)
DOWÓD WPŁATY PROSZĘ PRZESŁAĆ NA ADRES TUT. USC DROGĄ POCZTOWĄ , FAXEM ( 032 779-86-11) lub na adres email: usc@um.bytom.pl
Należy uiścić ponadto wszelkie opłaty bankowe za transfer pieniędzy z banku macierzystego do GETIN BANKU, w którym urząd posiada konto.
Osoba dokonująca wpłaty opłaty skarbowej poza granicami Polski, na druku przelewu po stronie Zleceniodawcy obowiązkowo powinna zaznaczyć opcję „koszty banku zleceniodawcy oraz banków zagranicznych pokrywa zleceniodawca” tzw. opcja „OUR”.
Opłata za odpis skrócony oraz wielojęzyczny to 22 zł, natomiast za odpis zupełny 33 zł .Powyższe kwoty należy przeliczyć na euro dodając do nich koszty bankowe.
W załączeniu przesyłam wniosek o wydanie odpisów aktów stanu cywilnego , Odpisy może otrzymać wstępny, zstępny, rodzeństwo,małżonek lub osoba której akt dotyczy.
w przypadku pytań odnośnie pobrania opłaty skarbowej proszę dzwonić pod nr tel. 32 77 98 615 lub 607.

Mirosława Gacmanga
USC Bytom