Zusatzbemerkung Sterbeurkunde 1818, vermutlich Todesursache

[MoritzVonWeicher]

Also ist die Todesursache eine Abnehmung - Amputation?
Denn im Jahre 1818 gab es eine Hungersnot in der Eifel, könnte es nicht vielleicht eine Auszehrung sein?

[fps]

Auszehrung? Nur dann, wenn man das unbedingt dort lesen will.
Stehen tut es dort nicht.

Gruß, fps

[Schmid Max]

nun,
ich halts nicht für abwegig, dass Abnehmung (wie geschrieben) hier i.S. von Auszehrung zu verstehen ist. (Moritz sagt ja nicht dass dies geschrieben steht sondern wie es zu interpretieren sein könnte)
Ich meine Tinkerbell hatte diese Interpretation zusammen mit der richtigen Lesung am Anfang bevor sie verkorrigierte.
Starkes Abnehmen sei es wegen Hungers, Krankheit o.ä. als Todesursache..man ging halt nach den äusseren Merkmalen.....ich halts für wahrscheinlicher als eine Amputation.
Da hätt ma meines Erachtens was genaueres dazugeschrieben.

[Tinkerbell]

Hallo, Schmid Max.

"Ich meine Tinkerbell hatte diese Interpretation zusammen mit der richtigen Lesung am Anfang bevor sie verkorrigierte."

Das ist richtig. Abnehmung. Ich habe dieses Wort mit Auszehrung verbunden. Ich konnte mir nichts anderes darunter vorstellen.

MfG Marina