[gelöst] Rückseite einer Postkarte 2

[Lewh]

Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1945
Ort/Gegend der Text-Herkunft: unbekannt

Hallo nochmal,
ich habe eine weitere Postkarte gefunden bei der ich Lesehilfe benötige.
Rückseite: http://www.imgbox.de/show/img/zPwWVnMBoh.jpg
Ich lese: (kaum etwas)
? ? Kaeß
in ? ?
????
bei der W.E.J. Breslau, Gr(?).
?

im April 1945

Der Unterschreibende scheint der selbe wie in meinem anderen Thema zu sein:

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?p=672308#post672308

Die Vorderseite der Karte habe ich hier eingestellt:

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?p=672306#post672306

Ich hoffe jemand von euch kann hier mehr rauslesen.
Viele Grüße,
Lars

[rionix]

Mahlzeit Lars,

ein Versuch:


?/? Feldwebel Hans Kaess
in freundlicher Erinnerung
an das gemeinsame ???
bei der W. E. J. Breslau, Gr. ???
Treue um ???
Hiltrop
Oberst a. D.
im April 1945

[Friederike]

kleine Ergänzungen:

s./l. Feldwebel Hans Kaeß
in freundlicher Erinnerung
an das gemeinsame Wirken
bei der W. E. J. Breslau, Gr. Lustr.?
Treue um ???
Hiltrop
Oberst a. D.
im April 1945

[Lewh]

Hallo vielen Dank euch beiden,

Treue um ???

könnte ein Auspruch einer bestimmten militärischen Einheit sein. Das letzte Wort kann ich dennoch nicht entziffern.

W. E. J. Breslau, Gr. Lustr.?

Hierzu fällt mir auf Anhieb nicht ein. Eine erste Googlesuche hat auch nichts ergeben.

Viele Grüße,
Lars

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:
Treue um Treue.
Beispiel:
Unseren Toten Kameraden vom I. Panzer-Korps. Treue um Treue.
MfG Marina

[Lewh]

Hallo Marina,
Danke für die Antwort. Ich glaube du hast recht. Es sieht aus als wär es das selbe Wort.
Viele Grüße,
Lars

[Lewh]

Nach etwas googlen glaube ich nun das es W.E.I Breslau heißt. Das schein ein Stab in Breslau gewesen zu sein. Gr. Lustr. in dem zusammenhang konnte ich aber nicht finden.

[Tinkerbell]

Guten Abend.
Ich habe auch ein bischen gegoogelt Zwecks W.E.I.
Heißt es vielleicht Wehr-Ersatz-Inspektion ?
MfG Marina
P.S. Ich meine es heißt Gr. Luft...Bei freundlicher ist das f meiner Meinung nach genauso geschrieben oder irre ich mich?

[Lewh]

Guten Morgen,

Guten Abend.
Ich habe auch ein bischen gegoogelt Zwecks W.E.I.
Heißt es vielleicht Wehr-Ersatz-Inspektion ?
MfG Marina
P.S. Ich meine es heißt Gr. Luft...Bei freundlicher ist das f meiner Meinung nach genauso geschrieben oder irre ich mich?

Du könntest recht haben mit der Wehrersatz Inspektion. Zumindest gab es eine W.E.I in Breslau und eine Wehrersatz Inspektion. Gut möglich das, dass eine die Abkürzung für das andere ist.

Auch mit Gr. Luf.. hast du wohl recht. Der Buchstabe danach könnte meiner Ansicht nach ein "h" sein.
Danke für die Untersützung,
Lars