[gelöst] Bitte um Hilfe beim Übersetzen von Kirchenbuch Einträgen

[EdgarG]

Quelle bzw. Art des Textes: Evangelische Kirchengemeinde Neuenhaßlau
Jahr, aus dem der Text stammt: 1903
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Neuenhaßlau, Hessen-Nassau

133. / Haus No 56 / der 13te Januar / Kirche zu Niedermittlau 1. Februar / Weiblich: Margarethe Reuther / Johann Georg Reuther, Hilfsweichenwärter. Und dessen Ehefrau Margarethe geb. Sauer / Elisabeth geb. Müller Ehefrau des Konrad ….?...., für ihre Tochter Margarethe / 8. Kind

[Xtine]

Hallo Edgar,


133. / Haus No 56 / der 13te Januar / Kirche zu Niedermittlau 1. Februar / Weiblich: Margarethe Reuther / Johann Georg Reuther, Hilfsbahnwärter. Und dessen Ehefrau Margarethe geb. Sauer / Elisabeth geb. Müller Ehefrau des Konrad Schauerer(???), für ihre Tochter Margarethe / 8. Kind

[EdgarG]

Hallo Christine,

auch wenn es ein bisschen gedauert hat.

Danke für die Lösung