[gelöst] Taufeintrag Anton Gänswaider

[Salma]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1808
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Michelbach, NÖ

Hallo

Damit euch nicht langweilig wird, bin ich schon wieder hier

Diesmal gehts mir um den Namen den ich rot eingerahmt habe.. den restlichen Teil konnte ich selbst entziffern..

Ich danke euch vielmals!

LG
Stephanie

[Gaby]

Hallo,

der Anfang vom ersten Wort ist geraten:

Sonleithen und dessen
Eheweib Theresia
Tochter

[Xtine]

Hallo,

ich lese den Ortsnamen etwas anders

Kinleithen (heute vermutl. Kühnleiten) und dessen
Eheweib Theresia
Tochter

[Salma]

Super, danke euch!

Das erste Wort wurde in einem Nachtrag am Rande als "Kernleithen" beschrieben... Das hätt ich aber gar nicht gebraucht

Mir gings wie gesagt um den Namen, bzw. um die Worte "Eheweib Theresia" - darunter steht "Tochter"??

Komisch... da stand nämlich sonst nix mehr... müsste da dann nicht "Tochter des/der..." stehen?! ist ja so ganz alleine irgendwie unlogisch, oder?

Ich muss da nochmal nachsehen, ob da noch irgendwas dabeistand... danke aber schon mal inzwischen!!

LG
Stephanie

[Rainer Zufall]

Das paßt schon, das "Tochter" bezieht sich auf die Theresia oben, um die es geht. Also kurz zusammengefaßt: Theresia, des Jakob und dessen Frau Tochter

[Salma]

Ja, danke Rainer *g* ich bin auf der berühmten Leitung gestanden und dachte, da müsste doch noch was kommen