Geburtsort-Lesehilfe, Polnisch

[witschi]

@witschi,

keine Sorge, die Diskussionen hier sind harmlos.

Ich stimme Janusz zu und denke, der Ort heißt Wittstock (die Deutschen haben ihn Witschtock ausgesprochen und so wurde er dann auch geschrieben).

Meine erster Gedanke war auch Wittstock an der Dosse. Ich empfehle daher, die Gemeinde anzuschreiben und anzufragen, ob es mal ein Jänterswalde oder Jünterswalde gegeben hat
(leider bin ich mit Günterwalde auch nicht weiter gekommen).

Ich kann mit dem "unter" noch nicht viel anfangen. Damit kann nicht Süden gemeint sein. Ich denke eher, dass es was mit der Wasserlauf der Dosse zu tun hatte und würde daher eher Richtung Nord/Nordwesten suchen.

Viel Erfolg!

Gruß Ursula

Ja, das werde ich erstmal versuchen. Vielen Dank an alle, ich kann nur wieder sagen: "Echt klasse Runde hier ..."