[gelöst] Begräbnisregister 1703

[dirkjo]

Quelle bzw. Art des Textes: Begräbnisregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1703
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dassow (Meckl)

Den Rest nach dem Namen kann ich nicht entziffern.

Dirk

d. 13 Maji Asmus Boje ____________________________

[Kögler Konrad]

Könntest Du vielleicht einen größeren Ausschnitt hereinstellen.
Sei nicht so sparsam. Man sollte doch vergleichen können.
Sonst wird das Ganze zur Tierquälerei.

Gruß Konrad

[henrywilh]

Sieht aus wie
Taufnuß Paten

[Kögler Konrad]

Hallo, Henry, auch wieder auf Achse?
Ich meine im Eintrag darüber "aus" zu lesen.
also: aus... und ein Ort wie lat. Paten

Aber was will man mit so einem Schnipsel anfangen?
Da ist meine Kunst schnell aus.

Gruß Konrad

[Friederike]

Ich meine, dort steht etwas wie " auß Päteniß ".
Könnte vielleicht Pötenitz gemeint sein? Das ist
nur ca. 8 km entfernt

[dirkjo]

Hier ist ein größerer Ausschnitt.
Viele Grüße
Dirk

[dirkjo]

Ich hatte das am Ende für eine 3 gehalten. Derselben Ort steht am im allerersten Eintrag. Ich denke Pötenitz (vielleicht früher Pöteniß geschrieben) ist richtig. Und das Wort vor "auß" ?

Viele Grüße
Dirk

[Friederike]

Hallo Dirk,

auf dieser Seite kommt der gesuchte Ort öfter vor -
ich lese " Pätniß ", in der 4. Zeile von unten ist er
recht deutlich zu erkennen.

[dirkjo]

Hallo Friederike,

Du hast wohl recht, da steht wahrscheinlich "Pätniß". Es wird wohl dennoch das jetzige "Pötenitz" damit gemeint gewesen sein. Hast Du eine Idee was das Wort zwischen "Boje" und "auß" sein könnte?

Viele Grüße
Dirk

[Friederike]

Ich kann es leider nicht erkennen, Dirk, aber
die Spezialisten kommen bestimmt noch.

[Otto-Otto]

Hallo Dirkjo,
heißt wohl Asmus Bojes "Frau" aus....,
vgl. 1.Zeile u. auch 6 Zeilen unter dem Asmus-Eintrag.
Gruß Otto-Otto

[henrywilh]

Ok., das sieht hier zwar klar nach t aus und nicht nach f, aber in der 5. Zeile darunter endet das Frau tatsächlich genau so wie hier, und außerdem wissen wir durch den Nachfolge-thread, dass der Typ wirklich Asmuß Boje heißt. Also: Otto-Otto hat Recht!

[j.steffen]

Hallo,
das könnte heißen
Asmus Bojen Frau ...
Das Wort Frau erscheint 3mal auf der Seite, jedesmal etwas anders aussehend ...

Edit: Schon erledigt, hatte mal wieder eine Seite überblättert ...