[gelöst] Ein Familienname

[fps]

Moin,

der Text des Eintrags ist zwar lateinisch, das spielt hier ab er keine Rolle, denn es geht lediglich um einen Namen.
Je weiter ich in die Vergangenheit zurück komme, desto schwerer tu ich mich mit dem Lesen von Namen.
In diesem Eintrag vom 9. Februar 1697 wird einem Balthasar eine Tochter Elisabeth getauft, Nur. wie heißt der Balthasar mit Nachnamen? Löfler? Oder doch anders.
Ich bin für jede Unterstützung dankbar.
Permalink auf die Seite: https://www.archion.de/p/49ce8f9c03/

[fps]

Für diese Nuss scheint noch niemand einen Nussknacker gefunden zu haben.

Ich bin auch über Versuche froh - also nur zu. Vielleicht müssen wir die Lösung Schritt für Schritt erarbeiten?

[jebaer]

Hallo fps,

mein Nussknacker ist nach Weihnachten in wohlverdentem Urlaub.
Ich mach trotzdem mal 'nen Vorschlag zur Lesung:

den 9ten Febr. Balthasar Löfler filiam Comm.(ater) Sor.(or) ejus
Elisabeth

Ein Vergleichs-"L" findet sich im Eintrag vom 2. März beim Täufling Ludwig.


LG Jens

[fps]

Vielen Dank Jens,

dann stimmen wir ja beim Leseergebnis überein, sehr schön!

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich meine da steht Köhler.

Die "L" schreibt er anders.

LG Marina

[fps]

Vielen Dank, Marina, das kann gut hinkommen. Mit dieser Schreibweise des "K" hatte ich doch schon mal Probleme.
Und wenn man dann gezielt sucht, wird man auch fündig: auf der nächsten Seite findet sich der FN Klepper, mit eben dieser Schreibweise des K.

Dann also: Köhler.

[Tinkerbell]

Hallo.

Hier einige Namen zum Vergleich

https://www.archion.de/p/6bc7a3d427/

LG Marina

[fps]

[Tinkerbell]

Hallo.

Bild_2026-01-05_220433036.png

LG Marina

[fps]

Das macht es jetzt "k"inderleicht......