[ungelöst] Lesehilfe benötigt zu Randnotiz kath. Hochzeit 1783 Homburg / Saar - Latein

[Saarpfälzer]

Hallo liebe Hobby-Kollegen,

kann jemand diese Randnotiz von einem Heiratsantrag in einem katholischen Kirchenbuch von 1783 in Homburg Saar entziffern?


image.png

Ich würde mich sehr über Eure Hilfe freuen. Vielen Dank im Voraus, Gerald

[Xtine]

Hallo,

das Kirchenbuch ist doch vermutlich bei FamilySearch frei einsehbar, da wäre doch ein Link nicht schlecht! Je mehr Vergleichstext, desto besser!
Außerdem ist es Latein!



Ich lese:

Catharina
___que
___ ___ et
Joannes unius
anni per
Jul__quins
matrimonium
infantes talum
conjugum
legitima
____ decla-
rata