[ungelöst] Hilfe bei Entziffern, Geburtseintrag Kirchenbuch 1898

[crepes]

Guten Abend,

Ich habe vor ein paar Monaten mit der Familienforschung begonnen, habe aber noch nicht viel Erfahrung im Entziffern von Schriften.

Es geht um einen Geburtseintrag von 1898 in Asch bei Eger in einem Römisch-Katholischen Kirchenbuch.

Es hängt einmal ein Screenshot für die Tabellen-Spalten-Überschriften an und einmal die zwei zugehörigen mit Schreibschrift gefüllten Zellen, die ich entziffern will.


Linkes Feld (also Einträge zum Vater)

Geisler Johann, K(?) ... B...
Adjunkt(?) ....., geboren zu
Bogen in Baiern(?), zuständig nach(?)
Raidling(?), ... Sohn des ...
Geisler, Königl. Bezirksamts...
in Bogen, ... Anna Schwarzhuber
geb. 10/5 70, ... Asch 21/11 95


Rechtes Feld (also Einträge zur Mutter)

Faschnik Julia(?), K(?)
aus Warburg(?), ehl. Tochter
des ... Faschnik,
..., ...
Juliane(?) Gurnsi(??)
geb 14/6 73


Werden hier tatsächlich unterschiedliche Schriftarten für den Großbuchstaben "B" verwendet, z.B. linkes Feld, Zeile drei? Wenn ja, ist das normal, dass soetwas vorkommt?

Über das Füllen von Lücken bzw. speziell Vorschläge, welche Namen hier stehen könnten, würde ich mich sehr freuen!

VG

Jannik

Edit: Nachtrag des Links zur frei zugänglichen Matrik: https://www.portafontium.eu/iipimage...80&w=296&h=112

[AlfredS]

Hallo Jannik,
mein Lese-/Ergänzungsversuch:

Linkes Feld (Vater)

Geisler Johann, K(atholisch) Königl. bair. Bahn-
adjunkt in Asch N 1231(?), geboren zu
Bogen in Baiern, zuständig nach
Haidling, ehl. Sohn des Georg
Geisler, Königl. Bezirksamtsdieners
in Bogen, u. d. Anna Schwarzhuber
geb. 10/5 70, getr. in Asch 21/11 95


Rechtes Feld (Mutter)

Faschnik Julie, K(atholisch)
aus Marburg, ehl. Tochter
des Eduard Faschnik,
Musiklehrers, u d.
Juliana Gurnsi(??)
geb 14/6 73

[crepes]

Hallo Alfred,

Danke für die schnelle Antwort und die Entzifferungsvorschläge.

Wahrscheinlich hast du Recht mit "Georg". Was mich nur wundert, ist, dass das "G" so gänzlich anders aussieht als im Wort danach bei "Geisler". Entscheidet sowas der Schreiber intuitiv nach dem Gefühl, welche Buchstabenvariante sich besser mit den nächsten Buchstaben verbinden lässt? Oder ist das lediglich ein merkwürdiger Eintrag?

(Ist ja anscheinend die gleiche Sache, die mir schon bei dem " B" aufgefallen ist...)

VG

Jannik

[Zita]

Hallo Jannik,

der Familienname ist in Lateinschrift geschrieben, der Rest in Kurrent, daher die Unterschiede.

Bitte bei online frei zugänglichen Matriken immer den Link angeben.

LG Zita

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese nicht Faschnik sondern Ferschnik.

LG Marina

[rpeikert]

Guten Tag

Ich lese auch Ferschnik. Und bei der Mutter der Mutter vielleicht Guncsi.

LG Ronny

[Tinkerbell]

Hallo.
Zitat:

"Es geht um einen Geburtseintrag von 1898 in Asch bei Eger."

Geht es um die Geburt eines Otmar Geisler?

Wenn ja habe ich in den Kriegsstammrollen etwas gefunden:

Geisler.png

https://www.ancestry.de/search/collections/1631/records/5489872?tid=&pid=&queryId=8bd725ba-b76e-4b49-857a-7514049ab95d&_phsrc=Faw8551&_phstart=successSource

Taufe Johann Geisler:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/regensburg/bogenberg/Bogenberg006/?pg=159

Heirat Vater Georg Geisler:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/regensburg/bogenberg/Bogenberg016/?pg=19

LG Marina

[crepes]

Guten Abend,

ich bin überrascht über die vielen Rückmeldungen. Das ist sehr erfreulich :-)

An Zita: Danke. Ja, stimmt das ist einfach lateinische Schrift. Hier würde ich nochmal nachhaken: Weiß man, wieso bei solchen Einträgen Schriftarten gemischt werden? Das wurde ja augenscheinlich zeitgleich verfasst.
Ich habe soeben den Link zu der öffentlich zugänglichen Matrik oben nachgetragen und werde das beim nächsten mal auch direkt angeben.

Marina, Ronny: Ferschnik scheint dann wohl zu stimmen, Danke!

Und Marina, ja, in der Tat, es handelt sich um Otmar Geisler. Den oder einen ganz ähnlichen Eintrag von Ancestry hatte ich auch schon gesehen. Den Eintrag zur Taufe von Johann Geisler und zur Heirat von Georg Geisler helfen mir auch sehr weiter. Vielen Dank!

[Zita]

An Zita: Danke. Ja, stimmt das ist einfach lateinische Schrift. Hier würde ich nochmal nachhaken: Weiß man, wieso bei solchen Einträgen Schriftarten gemischt werden? Das wurde ja augenscheinlich zeitgleich verfasst.

Hallo,

ich weiß leider nicht, warum das von manchen Kirchenbuchschreibern so gehandhabt wurde - aber vielleicht meldet sich ja jemand anderer zu der Frage.

LG Zita