[gelöst] Taufeintrag 1832 Tribsees/Pommern

[JohannesF]

Hallo,

ich bräuchte mal wieder etwas Lesehilfe. Es geht um einen Taufeintrag von 1832 in Tribsees, speziell um die Taufpaten.

Original-Eintrag Nr. 98/1832:

https://www.archion.de/p/b037399cd0/

Ich lese da:
1) Adolphina Giese, XXX hier
2) Heinrich Rewoldt Eigenthümer auf Plummendorf
3) Johann Christian Matthaei XXX hier

Fragen:
- Was ist das Zeichen vor Nummer 2 und 3?
- Ist Eigenthümer bei Nummer 2 richtig?
- Was sind die Beschreibungen von Nummer 1 und 3? Letzteres sieht wie "Hauser" oder so aus?!

Vielen Dank fürs Draufschauen! Die Schrift ist leider nicht direkt schön zu lesen.

Viele Grüße,
Johannes

P.S.: Ich habe noch 29 Downloads und nur noch 2 Tage im Archion-Abo. Wer also noch was heruntergeladen braucht, kann mir ja eine Nachricht schreiben...

[jebaer]

Hallo Johannes,

ich würde das so lesen:

1 Adolphina Giese Doctorin hies.(ig)
2 H.(err) Heinrich Rewoldt Eigenthümer auf Plammendorf(?)
3 H. Johann Christian Matthaei Kaufm. hies.


LG Jens

[JohannesF]

Hallo Jens,

Danke fürs Draufschauen. Plummendorf müsste stimmen, das war eins der vielen Güter im Familienbesitz. Das Zeichen vor Nummer 2 und 3 sieht schon wie ein "H" aus. Mich wundert halt, dass das vor keinem der anderen Taufpaten auf der Seite oder den Seiten davor oder danach steht. So hochgestellt waren die beiden da doch auch wieder nicht?!

Doctorin wäre spannend. Um 1832 kann das doch in Pommern nicht studierte Ärztin heißen, oder? Aber vielleicht finde ich sie ja auch in den Kirchenbüchern, wenn sie aus Tribsees stammt. Mit Kaufmann könntest Du aber Recht haben, das ist eher ein K als ein H. Ich lass das Thema mal noch bis morgen auf, falls noch jemand draufschauen mag.

Viele Grüße,
Johannes

[jebaer]

Doctorin wäre spannend. Um 1832 kann das doch in Pommern nicht studierte Ärztin heißen, oder?

Nö, genausowenig, wie die häufig anzutreffende Frau Pastorin eine Pfarrstelle innehatte Das wär halt die Gattin vom Herrn Doctor ...

So hochgestellt waren die beiden da doch auch wieder nicht?!

Als Eigentümer (hier wohl Rittergutsbesitzer) und veritabler Kaufmann, doch schon!
Denke mal, die Paten entstammten alle der örtlichen Hautevolee.


LG Jens

[Carsten89]

Mit Kaufmann könntest Du aber Recht haben, das ist eher ein K als ein H. Ich lass das Thema mal noch bis morgen auf, falls noch jemand draufschauen mag.

Hallo Johannes,

auch für mich (ohne Zweifel) Kaufm.(ann).

Hauser kann es auch aus dem Grund nicht sein, weil das Wort kein s, sondern ein f hat.
(Vergleiche einerseits mit dem dem s in hies.(ig) und in Sattlergesell (nächster Eintrag) und andererseits mit dem f in auf.)

[Werner52]

Das wär halt die Gattin vom Herrn Doctor ...

Ja, den Doktor Giese gab es dort nachweislich, hier 1839.

Dr Giese in Trbisees 1839.jpg

[JohannesF]

Hallo,

Danke fürs Draufschauen an alle! Ja, mit f und s und ähnlichen False Friends tue ich mich immer schwer beim Entziffern. In die Matthaei-Familie steig ich dann demnächst mal ein. Das scheint ja auch ganz spannend zu werden.

Viele Grüße,
Johannes