Lieber Konrad,
ganz, ganz herzlichen Dank für Deine aussrordentliche Mühe! Ich weiss dies zu schätzen!
Was es mit dem Syndicus in Basel auf sich haben könnte weiss ich leider auch nicht. Zu diesem Zeitpunkt war Basel noch eine freie Deutsche Reichsstadt und war noch nicht der Eidgenossenschaft beigetreten. Das Bistum kann damit eher nicht gemeint sein, die Deutschordenskommende gehörte zum Bistum Konstanz nicht Basel.
Joann Scheffer eius famulus tam? lese ich: Johannes Scheffer eius family sani? macht dies irgendwie Sinn?
nach obligatos esse lese ich weiter (wird aber wahrscheinlich sehr abenteuerlich da ich die einzelnen Wörter nicht verstehe): "Beghios in xpo Commedator z fribz ordinis hoppital Ste Marie Thoutmoss (evtl. der Ort Todtmoos) Iherlip Dang in Büghein (Beuggen) Const. Dyos. abpentibz in Trederim libris cuamorderim soldis et sey Dentrys Denstiop Basilien usuali salia tu uipis ptilz hirinde apatitea...
Nun mache ich glaub ich besser schluss bevor ich mich lächerlich mache...
Liebe Grüsse,
Makrus
ganz, ganz herzlichen Dank für Deine aussrordentliche Mühe! Ich weiss dies zu schätzen!
Was es mit dem Syndicus in Basel auf sich haben könnte weiss ich leider auch nicht. Zu diesem Zeitpunkt war Basel noch eine freie Deutsche Reichsstadt und war noch nicht der Eidgenossenschaft beigetreten. Das Bistum kann damit eher nicht gemeint sein, die Deutschordenskommende gehörte zum Bistum Konstanz nicht Basel.
Joann Scheffer eius famulus tam? lese ich: Johannes Scheffer eius family sani? macht dies irgendwie Sinn?
nach obligatos esse lese ich weiter (wird aber wahrscheinlich sehr abenteuerlich da ich die einzelnen Wörter nicht verstehe): "Beghios in xpo Commedator z fribz ordinis hoppital Ste Marie Thoutmoss (evtl. der Ort Todtmoos) Iherlip Dang in Büghein (Beuggen) Const. Dyos. abpentibz in Trederim libris cuamorderim soldis et sey Dentrys Denstiop Basilien usuali salia tu uipis ptilz hirinde apatitea...
Nun mache ich glaub ich besser schluss bevor ich mich lächerlich mache...
Liebe Grüsse,
Makrus
Kommentar