Hallo,
Ich habe schon ein Thema in Genealogie-Forum Allgemeines erstellt, wo ich mich über jeden freue der mir hilft. Aber hier frage ich mal nach einem weiteren Hindernis. Und zwar ein ungarischer Geburtsregistereintrag, der sich um Istvan Mihaly Lipp handeln müsste, der am 27.08.1902 geboren ist. Der Vater ist Istvan Miklos Lipp und die Mutter Anna Lipp geb. Eichenseher. Die Namen der Eltern konnte ich schon finden. Aber da ich nicht wirklich ungarisch sprechen kann bräuchte ich hier von einem Hilfe, den ganzen Text zu entschlüsseln. Das auf dem zweiten Bild stand ganz unten. Falls ich hier vergessen habe irgendwelche Informationen zu erwähnen könnt ihr bei dem oben genannten Thema (Was ist meinem Ururgroßvater geschehen?) nachschauen, dort sollte alles stehen. Vielen Dank schon mal im Voraus an alle, die helfen!!!
Liebe Grüße
Luggi
Ich habe schon ein Thema in Genealogie-Forum Allgemeines erstellt, wo ich mich über jeden freue der mir hilft. Aber hier frage ich mal nach einem weiteren Hindernis. Und zwar ein ungarischer Geburtsregistereintrag, der sich um Istvan Mihaly Lipp handeln müsste, der am 27.08.1902 geboren ist. Der Vater ist Istvan Miklos Lipp und die Mutter Anna Lipp geb. Eichenseher. Die Namen der Eltern konnte ich schon finden. Aber da ich nicht wirklich ungarisch sprechen kann bräuchte ich hier von einem Hilfe, den ganzen Text zu entschlüsseln. Das auf dem zweiten Bild stand ganz unten. Falls ich hier vergessen habe irgendwelche Informationen zu erwähnen könnt ihr bei dem oben genannten Thema (Was ist meinem Ururgroßvater geschehen?) nachschauen, dort sollte alles stehen. Vielen Dank schon mal im Voraus an alle, die helfen!!!
Liebe Grüße
Luggi