[gelöst] Todesursache Hans Hörnig

[DerFalke]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1703
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kesselsdorf, Dresden
Namen um die es sich handeln sollte: Hans Hörnig

Hallo,
ich habe noch einen Sterbeeintrag meines Vorfahren, wo ich die Todesursache nur zu ca. 80% entziffern kann und etwas Unterstützung gebrauchen könnte. Ganz oben die ersten 4 Zeilen.



Hans Hörnig in Kd (Kesselsdorf) an seinem langwierigen? Schaden, ... ihm hat ...
und Zahnfleisch nacheinander weggefressen, . deswegen die letzen 8 Tage ...
... Nahrung genießen könn, ein erbarmungswürdiger Zustand, selig gestorben.


Ich musste die Seite auf 2 pdf aufteilen, weil es von der Breite nicht ganz auf eine Seite drauf passt bzw. es dann größer als die hier erlaubten 1,2MB sind zum Upload.


Danke

[Frank92]

Den 25, dito ist Hans Hörnig in Kd (Kesselsdorf) an seinem langwierichen Schaden, so (?) ihm fast beyde Ba-
ken, Lippen und Zahnfleisch nacheinander weggefressen, . deswegen die letzen 8 Tage ...
... noch ... Nahrung genießen könn, in erbarmungswürdiger Zustande, selig ver-
storben, u. den 27. ejudem ehrlich begraben worden, alt 52 Jahr, 37 Wochen , 6 Tage.

Brrrr.....

Liebe Grüße,
Frank

[Scriptoria]

Hallo,
der arme Mann...

Gruß
Scriptoria

an seinem langwierichen Schaden, so ihm fast beyde ba-
ken, Lippen und Zahnfleisch nacheinander weggefreßen, u. deßwegen die letzen 8 Tage weder
? noch etwas von Nahrung genießen können, in erbarmungswürdigem Zustande selig ver-
storben .. den 27. eijus .. ehrlich begraben worden, aet. 52 Jahr, 37 Wochen, 6 Tage.

[DerFalke]

ja ihn hat es böse erwischt, ich danke euch


Grruß