Lesehilfe erbeten: Verzeichnis gefallener Soldaten WW2

[Motorina]

kann jemand helfen? Ich habe ein Dokument, das das Gefallenendatum eines entfernten Familienmitglieds OTTO BLUST /19.7.1904 in Kenzingen enthält. Das meiste kann ich lesen. Die Todesursachen habe ich mit Hilfe eines Abkürzungsregisters entschlüsselt. Nun fehlt mir der
- Ort der Erschiessung: Go?ovok. Der dritte Buchstabe ist für mich nicht zu entziffern. Ein Foto kann ich leider dazu nicht hochladen aus Datenschutzgründen.
- eine Abkürzung, die nach dem Wort "Rottenf (führer) steht "d.B." der Brigade könnte es heißen, aber Brigade kommt in seiner Truppenbezeichnung nicht vor.

19.8.1941 ist das Todesdatum, könnte es sich um die Schlacht um Smolensk gehandelt haben? Da ich den Todesort nicht lesen kann, bleibt auch seine geographische Lage so lange im Dunkeln. Danke für Eurer Hllfe ihr weisen Frauen und Männer, die hier versammelt sind.

[LutzM]

Ich lese Gorodok. da gibt's auch jede Menge Treffer bei g**gle.

[Kasstor]

Hallo,

wenn Du diese Angaben aus ancestry hast, auf den anderen Karten ( insgesamt ja 3 ) steht Gorodok noch deutlicher.
Truppenteil war die 10 Kp. des SS-Totenkopf-Infanterie-Regiments 1. Die Totenkopf-Division war ab 16.8. der 16. Armee zugeteilt und nach Dno verlegt https://de.wikipedia.org/wiki/SS-Division_Totenkopf , was ja auch zur Angabe der Grablage auf der Rückseite der Karte passt. Zunächst nördl. Schilowa Gora etwa 45 km östlich v Dno, nach Umbettung dann auf dem Krieger-Friedhof Dno.
Shilova Gora und nö davon Gorodok https://www.google.com/maps/place/Sh...7!4d30.7556446

Grüße

Thomas

[sonki]

Der genannte war im SS Totenkopf Regiment 1
Dieses lag am 19.8.1941 westsüdwestl. von Staraja Russja.
In den weiteren Karteikarten zu ihm steht:
von: 200m nördl. Schilowa Gora (das ist in dieser Gegend)etwa 45km östl. Duo
nach: Krg Friedhof Duo


Karte von Schilowa Gora:

https://www.google.de/maps/place/Shilova+Gora,+Oblast+Nowgorod,+Russland,+175107/@57.8503038,30.7545794,15z/data=!4m5!3m4!1s0x46bf46649b401901:0x5fb2bdfa8cb675cc!8m2!3d57.8480227!4d30.7556462

gleich daneben liegt Gorodok

P.S. Oh, da war ich deutlich zu langsam
P.S. Siehe auch Lagekarte vom 19.08.41

[Motorina]

Vielen herzlichen Dank für die schnelle Antwort und die vielen Zusatz-Informationen. Kann noch einer von Euch sagen, was das andere Wort heißt, dass ich gepostet habe?
In der Schlacht von Smolenks ist Otto auf jeden Fall nicht erschossen worden. Das liegt viel zu weit weg von Gorodok.

[Kasstor]

Vielen herzlichen Dank für die schnelle Antwort und die vielen Zusatz-Informationen. Kann noch einer von Euch sagen, was das andere Wort heißt, dass ich gepostet habe? wenden
In der Schlacht von Smolenks ist Otto auf jeden Fall nicht erschossen worden. Das liegt viel zu weit weg von Gorodok. Wie kamst Du denn auf Smolensk?

Thomas

[sonki]

Zum Nachlesen - die Ereignisse vom 19.08.1941 mit Erwähnung von Gorodok und Schilowa Gora. (Quelle: Nara Roll 354 R-132 - privat)
PS. Noch eine Karte von 1942 für die Gegend.

[Basil]

- eine Abkürzung, die nach dem Wort "Rottenf (führer) steht "d.B." der Brigade könnte es heißen, aber Brigade kommt in seiner Truppenbezeichnung nicht vor.

Moin! Ich glaube, das wurde noch nicht beantwortet, oder?

"d. B." hinter einem Dienstgrad bedeutet "des Beurlaubtenstandes"

Grüße
Basil