Traudl
Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr aus dem der Text stammt: 1854
Ort/Gegend der Text-Herkunft: München
Kind Michael Georg geboren 29. Okt. geb. 11 1/4 nachts, getauft 5. Nov. 3 1/2(gemeint ist wohl 15:30) nachmittags, als Taufpatin fungierte Kreszenz, (obiit bedeutet nicht nur verstorben oder er/sie starb sondern wurde auch im zusammenhang mtit Taufpaten verwendet) Kreszenz. Eltern Michael Mühlauer, städt. Kassier (die folgende Abkürzung ist mir nicht ganz klar, dürfte aber etwas verunglückt wh - also wohnhaft, bedeuten) Thalkirchnerstraße Nummer 3, Ehegattin Emilie geb. Binderin, Taufpatin Creszenz Hirmer, Parfumeurswittwe ferner. (das deutet bereits darauf hin, dass eine weitere Eintragung folgt).
Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr aus dem der Text stammt: 1854
Ort/Gegend der Text-Herkunft: München
Kind Michael Georg geboren 29. Okt. geb. 11 1/4 nachts, getauft 5. Nov. 3 1/2(gemeint ist wohl 15:30) nachmittags, als Taufpatin fungierte Kreszenz, (obiit bedeutet nicht nur verstorben oder er/sie starb sondern wurde auch im zusammenhang mtit Taufpaten verwendet) Kreszenz. Eltern Michael Mühlauer, städt. Kassier (die folgende Abkürzung ist mir nicht ganz klar, dürfte aber etwas verunglückt wh - also wohnhaft, bedeuten) Thalkirchnerstraße Nummer 3, Ehegattin Emilie geb. Binderin, Taufpatin Creszenz Hirmer, Parfumeurswittwe ferner. (das deutet bereits darauf hin, dass eine weitere Eintragung folgt).
Kommentar