gesammelte Daten aus gelöschten Lesehilfebeiträgen

Einklappen
Dieses Thema ist geschlossen.
X
Das ist ein wichtiges Thema.
X
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 28995

    Taufbuchs

    forstner-m


    Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1860
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Obermolau Böhmen




    Vater:
    Bernard Hable Häußler in Ratschin
    N 32 Bezirksamt Oberplau eheli-
    icher Sohn nach + Josef Hable Häuß-
    ler in Ratschin N32 und dessen Ehe
    weibes Johanna geborene Pangril
    in Melm N 10

    Mutter:
    Amalia Radener eheliche Toch-
    ter des Franz Radener Häuß-
    lers in Hüttenhof N10 Bezirks-
    amt Oberplau, und dessen
    Eheweibes Anna geborenen
    Mayerhofer in Glöckelberg
    N 24
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 28995

      Sterbebuch 1849

      forstner-m


      Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
      Jahr, aus dem der Text stammt: 1849
      Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen


      Maria verwitwete Perfahl, Ausnehmerin eine
      eheliche Tochter des + Ambros Feger Gemeinde
      Schmied in Hossenreit N. 10 und seines + Weibes
      Barbara Peger N. 12.

      Maria des seel:[ig] Ur-
      bans Studeners
      Immanns von Stö-
      genwald ehel:[iche] Tochter
      Fürst Schwartzenberg:[ischer]
      Unterthan.
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • Xtine
        Administrator

        • 16.07.2006
        • 28995

        Heiratseintrag 1702

        smashy


        Quelle bzw. Art des Textes: ev, Kirchenbuch (Heiratsbuch)
        Jahr, aus dem der Text stammt: 1702
        Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lennep, Remscheid





        5. Johannes von der Burg, Christians von der Burg ehlicher Sohn
        und Catharina Sel.[ig] Jürgen Helsebreks Tochter auff dem Schnep-
        penthal [= Schneppendahl] sind Dom.[inica] 4. post Epiph.[anias] und so fort nacheinander dreimahl
        proclamiert und d.[en] 28. Febr.[uar] von mir copuliert worden, denen auch deß
        2ten Tages eine Hochzeitpredigt gehalten.
        Viele Grüße .................................. .
        Christine

        .. .............
        Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
        (Konfuzius)

        Kommentar

        • Xtine
          Administrator

          • 16.07.2006
          • 28995

          3 Geburtseinträge

          likno


          Urkunde 1
          Geburtsakt des Adam Christmann
          30.11.1840, 3 Uhr Nachmittag, erschien vor uns Karl Klein, Bürgermeister... Gemeinde Wörsbach
          Otterberg
          Jakob Christmann fünf und dreißig Jahre alt, Leinenweber, wohnhaft in Wörsbach
          ...daß ihm am achtundzwanzigsten dieses Monats abends um acht Uhr von seiner Ehefrau
          Katharina geborene Groß ...ein Kind männlichen Geschlechts... den Vornamen Adam
          Zeugen Jakob Mann, fünf und fünzig Jahre alt, Feldschütz, wohnhaft in Wörsbach,
          Christoph Maue, neun und dreißig Jahre alt, Ackersmann, wohnhaft zu Niederkirchen


          -----------------------------------------------------------------------------------

          Urkunde 2
          Heinrich Christmann *17.3.1845,

          1845 den achtzehnten März, um 2 Uhr Nachmittags, erschien vor uns Karl Klein Bürgermeister zu Niederkirchen Gemeinde Wörsbach, Kantons Otterberg
          Jakob Christmann, vierzig Jahre alt, Ackersmann, wohnhaft zu Wörsbach
          ...daß ihm am 17. dieses Monats, des abends um zehn Uhr von seiner Ehefrau
          Katharina Groß, sieben und dreißig Jahre alt, in der Gemeinde(?) Wörsbach ein Kind männl. Geschl. ... den Vornamen Heinrich gebe.

          Zeugen: Peter Gebhardt Gebhard, des zweiten, vier und dreißig Jahre altSchneider(?) wohnhaft
          zu Wörsbach, Christopf Maue, neun und dreißig Jahre alt, Ackersmann, wohnhaft zu Niederkirchen.

          Unterschriften
          Jakob Christmann, Gebhardt Mann, Klein



          -------------------------------------------------------------------------------

          Urkunde 3
          Jakob Christmann *20.4.1833,
          ..1833 den einundzwanzigsten des Monats April, um acht Uhr Vormittags
          ...vor uns Christoph Mannweiler, Bürgermeister, der Gemeinde Wörsbach, Kantons Otterberg
          ...Jakob Christmann acht und zwanzig Jahre alt, Ackersmann zu Wörsbach wohnhaft.
          ...daß ihm gestern abend um acht Uhr von seiner Ehefrau Katharina Groß
          ... ein Kind männl. Geschl. .... den Vornamen Jakob gebe.

          Zeugen
          Adam Groß, zwei und fünzig Jahre alt, Leineweber, in Wörsbach wohnhaft
          Peter Pfleger(?) sechs und fünfzig Jahre alt, Wirth in Niederkirchen wohnhaft.
          Viele Grüße .................................. .
          Christine

          .. .............
          Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
          (Konfuzius)

          Kommentar

          • Xtine
            Administrator

            • 16.07.2006
            • 28995

            Heiratseintrag 1861

            likno

            Heiraths-Akt des Jakob Christmann
            Mit der Christine Gebhard

            …….. dritten …….
            Oktober um ein Uhr des Nachmittags ……. Nikolaus Weyrich, Bürger-
            meister, …………….. Wörsbach
            …. Niederkirchen, ….. Otterberg
            ………. Niederkirchen …….
            Jakob Christmann, acht und zwanzig Jahre alt, ledig, volljährig, Leinweber, wohnhaft zu Wörsbach,
            geboren daselbst, nach vorgelegter Geburts-Urkunde, militärfrei und auf die Verfassung vereidigt,
            Sohn von Jakob Christmann, sechsundfünfzig Jahre alt, Ackerer in Wörsbach wohnhaft und dessen Ehefrau
            Catharina Groß, dreiundfünfzig Jahre alt, beide hier zugegen und in die Ehe einwilligend, einerseits
            ………und ………
            Christine Gebhard, dreiundzwanzig Jahre alt, ledig, volljährig, ohne Gewerbe, geboren zu Wörsbach
            laut vorgelegter Geburts-Urkunde und daselbst wohnhaft, Tochter von den zu Wörsbach wohnhaften
            Eheleuten Peter Gebhard neunundvierzig Jahre alt, Schneider und Susanna Grafs zweiundfünfzig Jahre alt,
            beide ebenfalls hier zugegen und in die Ehe einwilligend, anderseits.

            ……….
            zweiundzwanzigsten des Monats September ……..
            …….. zwölf ……… neunundzwanzigsten
            ……. September …….. ein …….. zwölf
            …………….

            ………
            1) Johannes Christmann, Ackerer einundsechzig Jahre alt, Oheim väterlicher Seits des Bräutigams, 2) Adam
            Christmann dem Zweiten, Ackerer, neunundfünfzig Jahre alt, ebenfalls Oheim väterlicher Seits des Bräutigams,
            beide zu Morbach wohnhaft; 3) Johannes Degen, ?enger??? fünfundvierzig Jahre alt, verschwägerter
            Oheim mütterlicher Seits der Brautleute und 4) Jakob Willrich, Musikers zweiundvierzig Jahre alt,
            ebenfalls verschwägerter Oheim mütterlicher Seits der Brautleute, beide letztern zu Hefersweiler im
            Canton Wolfstein wohnhaft.
            …………..
            ……… Niederkirchen

            Geschlossen mit fünf Färten? zu Niederkirchen am zweiten Januar
            Achtzehnhunfertzweiundsechzig
            der Civilstandsbeamte
            Weyrich
            Viele Grüße .................................. .
            Christine

            .. .............
            Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
            (Konfuzius)

            Kommentar

            • Xtine
              Administrator

              • 16.07.2006
              • 28995

              Heiratseintrag 1864

              likno


              Heiraths-Akt des Peter Christmann
              mit der Catharina Geib

              zehnten
              Februar drei Nach Nikolaus Mürich
              Bürgermeister Weyrich
              Niederkirchen Otterberg
              Niederkirchen
              Peter Christmann, fünfunffzwanzig Jahre zehn Monate alt
              Leinenweber, wohnhaft zu Wörsbach geboren daselbst laut vorgelegterGe-
              burts- Urkunde, ledig, großjährig, militärfrei und auf die Verfassung be-
              eidigt, Sohn von Jakob Christmann dem Ersten, achtundfünfzig Jahre alt,
              Leinenweber, wohnhaft zu Wörsbach, und dessen zu Wörsbach wohn-
              haft gewesenen und daselbst am einunddreißigsten Mai achtzehnhundertzwei
              und sechszig verlebten Ehefrau Catharina Groß, einerseits, der Vater
              hier gegenwärtig und in die Ehe einwilligend,
              und
              Catharina Geib, vierundzwanzig Jahre und zehn Monate alt, ohne Gewerbe,
              wohnhaft zu Hohnnollen, Kantons Lauterecken, geboren daselbst laut vorge-
              legter Geburts- Urkunde, ledig, volljährig, Tochter von Michael Geib,
              dreiundsechszig Jahre alt, wohnhaft zu Hofmüller, Taglöhner, und von
              dessen zu Hofmüller wohnhaft gewesener und auf anliegendem Sterbregister-
              Auszug am (?)achtzehnten November achtzehnhundertsiebenundfünfzig all-
              da verlebten Ehefrau Maria Catharina Schumacher, anderseits, der
              Vater hier gegenwärtig und in die Ehe einwilligend.


              zehnten Januar
              vier zwölf siebenzehnten
              Januar vier
              zwölf , auf die selbe Weise
              am siebenzehnten und vierundzwanzigsten Januar desselben Jahres,jedesmal
              um zwölf Uhr des Mittags, vor der Hauptthür des Gemeindehauses zu
              Lauterecken, laut anliegender Bescheinigung der dortigen Civilstandsbeamten.



              1) Jakob Christmann,
              Leinenweber, dreißig Jahre alt, vollbürtiger(?) Bruder des Bräutigams 2)
              Johannes Schneider, Ackerer,sieben und zwanzig Jahre alt, weder ver-
              schwägert noch verwandt mit den Brautleuten,beide zu Wörsbach wohnhaft,
              3) Franz Conde des Vierten, Ackerer, vierundvierzig Jahre alt, Schwager
              väterlicher Seits der Braut,zu Reipoltskirchen (?), Kantons Lauterecken,
              wohnhaft, 4) Wilhelm Theisinger, vieundzwanzig Jahre alt, nicht
              verwandt mit den Brautleuten, zu Wörsbach wohnhaft.
              Viele Grüße .................................. .
              Christine

              .. .............
              Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
              (Konfuzius)

              Kommentar

              • Xtine
                Administrator

                • 16.07.2006
                • 28995

                Geburtseintrag 1835

                likno


                Geburts-Akt der Maria Elisabetha Christmann



                Im Jahr ein tausend acht hundert fünf und dreißig, den neunten des Monats
                Januar um achtUhr des Vor-Mittags, erschien vor uns Christoph Mannweiler Bürgermeister (?) Beamter des Zivilstandes der Gemeinde Wörsbach,
                Kantons OtterbergBezirk Kaiserslautern, im Rheinkreise des Königreichs Bayern,
                Jakob Christmann, dreißig Jahre alt,Akersmann in Wörsbach wohnhaft
                welcher uns erklärte, daß ihm gestern Abend um acht Uhr von seiner Frau Katharina geborene Groß(?)

                ein Kind weiblichen Geschlechts geboren worden, und welchem den en Vornamen
                Maria Elisabetha gebe.
                Gegenwärtige Erklärung geschah in Gegenwart folgender Zeugen 1) Adam
                Groß, vier und sechszig Jahre alt, Leinweber, i Wörsbach wohnhaft und 2) Des Peter Mannweiler sieben und zwanzig Jahre alt, Akersmann in Niederkirchen wohnhaft und haben die.........
                Viele Grüße .................................. .
                Christine

                .. .............
                Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
                (Konfuzius)

                Kommentar

                • Xtine
                  Administrator

                  • 16.07.2006
                  • 28995

                  Geburtseintrag 1838

                  likno


                  Geburts-Akt des Peter Christmann

                  Im Jahr ein tausend acht hundert acht und dreißig, den vierten des Monats
                  April um achtUhr des Vor-Mittags, erschien vor uns Christoph Mannweiler Bürgermeister Beamter des Zivilstandes der Gemeinde Wörsbach,
                  Kantons OtterbergBezirk Kaiserslautern, im Rheinkreise des Königreichs Bayern,
                  Jakob Christmann, drei und dreißig Jahre alt,
                  Akersmann in Wörsbach wohnhaft
                  welcher uns erklärte, daß ihm gestern Morgen, um halb neun Uhr des morgends, von seiner Frau, Katharina geborene Groß

                  ein Kind männlichen Geschlechts geboren worden, und welchem er den Vornamen
                  Peter gebe.
                  Gegenwärtige Erklärung geschah in Gegenwart folgender Zeugen 1) Des Adam ( das ist auch der Vorname in der 1. Urkunde) Groß, acht und sechszig Jahre alt, Leinweber ins Mörsbach, wohnhaft. Und 2)Des Johannes Mannweiler, acht und zwanzig Jahre alt. Akersmann in Niederkirchen wohnhaft.........
                  und haben der Deklarant und die Zeugen gegenwärtigen Geburts-Akt, nach geschehener Vorlesung
                  mit uns unterzeichnet

                  Christmann / Groß / Mannweiler (2x)
                  Viele Grüße .................................. .
                  Christine

                  .. .............
                  Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
                  (Konfuzius)

                  Kommentar

                  • Xtine
                    Administrator

                    • 16.07.2006
                    • 28995

                    Taufbuch

                    forstner-m


                    Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
                    Jahr, aus dem der Text stammt: 1759
                    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen



                    Melmb Johannes
                    Die 14tia hujus R: S: Carolus Motze Capl: Personalis? oralis baptizavit
                    infantem hoc die .. legit: .oro natum cui datum est nomen
                    Joannes ... : Parens est Antonius Pangert, rusticus in
                    pago Melmb, Mater est Susanna conjuges Patr: Arminio?
                    Gumloy? Schwartzenberg? ... ... Salentinus .............
                    rusticum? eodem Pago testis ejus uxor? Maria


                    Einige Ergänzungen:
                    Datum: 14. Begründung: ta (= quar-ta)
                    R.P. Revendus Pater;
                    Meze oder Motze (o ist sonst immer deutlich rund)
                    Capell(anus) Personalis
                    e legit(imo) toro = wörtlich: aus rechtmäßigem Ehebett
                    Joannes Nep(omuk)
                    Pangerl oder Pangert?
                    Susann conjuges subd(iti) (Eheleute untertan) Dominio (der Herrschaft)...
                    Levans est: (aus der Taufe Hebender) = Pate ist Salentinus Binimacher (?) rusticus (Bauer) in eodem pago Testis ejus uxor Maria.
                    Viele Grüße .................................. .
                    Christine

                    .. .............
                    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
                    (Konfuzius)

                    Kommentar

                    • Xtine
                      Administrator

                      • 16.07.2006
                      • 28995

                      Taufbuch Altottakring

                      Chatterhand


                      Täufer: Ernest Patzak
                      Geboren am 13. und getauft am 20. April 1913
                      16. Wilhelminenstr. 78
                      Anna Albine
                      Vater: Graner Florian .ch. Zimmergeh. geb. u. getft. 11.VIII.1878 in Schwendgraben[?] Com. Ödenburg in Ungarn, Sohn des Josef Graner u. der Elisabet gb. Grabner
                      Mutter: Albine .ch. gb. 26.X.1882 in Riesenburg Bz. Ledec in Bhm. Tochter des Ignaz Strazek u. der Anna gb. Bilek
                      Pathen: Chro.Mas.z cch. Schuhmachersgattin XVI. Heigerleinstr. [?] 20
                      Viele Grüße .................................. .
                      Christine

                      .. .............
                      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
                      (Konfuzius)

                      Kommentar

                      • Xtine
                        Administrator

                        • 16.07.2006
                        • 28995

                        Heiratsurkunde 1854

                        smashy


                        1. Datei:
                        Heirat am 23.05.1854 Gemeinde Koblenz Urkunde Nr.76

                        Brautpaar:
                        Philipp Lauterbach, 41 Jahre alt, geboren zu Wüschheim, Regierungsbezirk Coblenz, Standes Taglöhner, Witwer (
                        ja) von Catharina Clemens, wohnhaft zu Coblenz, Regierugnsbezirk Coblenz, großjähriger Sohn des verlebten
                        Michael Lauterbach, Standes
                        Hirt bei Lebzeit(=als er noch lebte)
                        wohnhaft zu Mais
                        boran(???), Regierungsbezirk Coblenz und der verlebten
                        Catharina Zerwes, Standes ohne, bei
                        Lebzeit, wohnhaft zu Wüschheim, Regierugnsbezirk Coblenz

                        2. Datei:
                        und die Anna Catharina Ackermann, 27 Jahre alt, geboren zu Kaust (???),
                        Regierungsbezirk Coblenz, Standes ohne, wohnhaft zu Kaarst
                        , Regierungsbezirk Coblenz, großjährige Tochter des
                        Jacob Ackermann, Standes Taglöhner, wohnhaft zu Kaust (????), Regierungsbezirk Coblenz und der
                        verlebten Magdalena Becker (ja), Standes ohne bei Lebzeit wohnhaft zu Kauft (?) Regierungsbezirk Coblenz.
                        Der Vater
                        hierbei gegenwärtig und einwilligend
                        Der Bräutigam und die Zeugen erklärten
                        an Eidesstatt, leztere unter Versicherung
                        der Ersten zu kennen, daß der lezte
                        Wohn und Sterbeort seiner Großeltern
                        unbekannt sey.
                        .. Gemeindehaus zu Coblenz ...
                        siebenten und die zweite am vierzehnten
                        Mai dieses Jahres, und(?)

                        3. Datei
                        die Urkunden verlesen:
                        1) Geburtsakt vom Bräutigam
                        geboren den 05.12.1812 (ja)
                        2) Die Sterbeakten seiner Eltern, der Vater gestorben:
                        19.12.1845
                        der Mutter:
                        11.02.1824
                        3) der Sterbeakt seiner Ehefrau
                        gestorben den 13.03.diesen Jahres
                        4) den Geburtsakt seiner Braut, geboren den 30.10.1826 (
                        ja)
                        Viele Grüße .................................. .
                        Christine

                        .. .............
                        Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
                        (Konfuzius)

                        Kommentar

                        • Xtine
                          Administrator

                          • 16.07.2006
                          • 28995

                          Sterbeurkunde

                          Eifelstart


                          No 220. Sterb-Urkunde
                          Gemeinde Mudscheid Kreis Rheinbach Regierungsbezirk Cöln
                          Im Jahre tausend acht hundert Sieben und dreißig den Vier-
                          zehnten des Monats November mittags zwölf Uhr er-
                          schienen vor mir Theodor Mohr ~~~ Bürger
                          meister von Münstereifel als Beamten des Personenstan-
                          des der Jacob Tümmeler, drei und vierzig Jahre alt,
                          Standes Taglöhner ~~ wohnhaft zu Morenkoven
                          welcher ein Schwager des Verstorbenen zu seyn angab und
                          der Jacob Arends, Sieben und dreißig Jahre alt,
                          Standes Ackerer ~~~ wohnhaft zu Hohnerath
                          welcher ein Nachbar des Verstorbenen zu seyn angab und
                          haben diese beide mir erklärt, daßam dreizehnten
                          ~~ des Monats November des Jahres tausend achthundert
                          Sieben und dreißig Nachmittags drei Uhr verstorben ist zu
                          Hohnerath Peter Honert, Ehemann von Catharine
                          Pümmeler gebürtig zu Hohnerath Regierungs Bezirk
                          Cöln, drei und vierzig Jahre alt, Standes Ackerer
                          ~~~~ wohnhaft Hohnerath Regierungs-Bezirk
                          Cöln, Sohn von Joseph Honert, Ackerer
                          ~~~ und von Anna Maria Marx, Eheleute
                          und haben vorbemerkte erklärende Personen nach ihnen ge-
                          geschehener Vorlesung den Inhalt der gegenwärtigen Urkun-
                          de genehmigt und hat der Bürgermeister allein unter-
                          schrieben, nachdem beide Deklaranten erklärt hatten,
                          nicht unterzeichnen zu können.
                          Mohr Bgstr.
                          Viele Grüße .................................. .
                          Christine

                          .. .............
                          Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
                          (Konfuzius)

                          Kommentar

                          • Xtine
                            Administrator

                            • 16.07.2006
                            • 28995

                            Traungsbuch 1859

                            forstner-m


                            Quelle bzw. Art des Textes: Traungsbuch
                            Jahr, aus dem der Text stammt: 1859
                            Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dolní Vltavice, South Bohemia, Tschechische Republik




                            1859
                            Am 1. März
                            wurden am
                            6. Sonntage
                            nach der Er-
                            scheinung am
                            Sonntage Sep
                            tia(??) 7(?) Sexage
                            oimee(??) ... ist
                            am 13, 20ten
                            27. Feber
                            verkündigt

                            Ratschin
                            N 32
                            Ratschin
                            N 27

                            Kaspar
                            Kamisch
                            Pf

                            Bernhard Hable verwittweter Bauer in Ratschin
                            N 32 ehelicher Sohn des Josef Hable Ausnehmers in
                            Ratschin N32 und dessen Eheweibes Johanna gebor
                            nen Pangal, (oder Pange(r)l) in Mülen N3
                            Josefa Perfahl, eheliche Tochter des Wenzl Perfahl
                            Bauers in Ratschin N27 und dessen Eheweibes
                            Theresia gebornen Geier in Hüttenhof N26

                            Die minderjährige Braut hat die Einwilligung des Vaters Wenzel Perfahl

                            ?? ??
                            Bauer in Ratschin N30
                            Karl Hable
                            Bauer in Ratschin
                            N20

                            Die Zeugen sind dieselben

                            Die Brautleute haben den Ehe..ldschen vom
                            k. k. Bezirksamte Oberglau am 12. Feber 1859 N 32
                            der Wittwerstand des Bräutigams ist durch den
                            Todt seines Eheweibes laut Sterbematrik vom(Tom?) IV. pag
                            495 und seiner Großjährigkeit laut Taufmatrik
                            Tom(?) III pag. 369 verwiesen. Die minderjährige Braut
                            hat laut Brautprüfungs-Protokoll ?? 12 Febr 1859
                            No 8 die Einwilligung ihres vaters Tase(?) K N 3
                            Viele Grüße .................................. .
                            Christine

                            .. .............
                            Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
                            (Konfuzius)

                            Kommentar

                            • Xtine
                              Administrator

                              • 16.07.2006
                              • 28995

                              Heirat

                              hhermann


                              Eodem die ist Andreas Kügler, Junggesel Johannes
                              Kügler Pauers in Jassen ehel. Sohn mit Jungfer
                              Rosina weyl. Georgii Reppols?( Kappels?) gewesenen
                              Pauers in Jassen hinterbliebene eheliche Tochter nach
                              dreymaliger Abkündigung die erste
                              den 23 Januar die andere den 30.
                              die drite den 6. Februarii ohne ......(evtl. lat. für Einspruch?)
                              getrauet HE ... Petrus Georgius
                              Franciscus scheithaurn alhier zeigen Michael?
                              Kärn Bürger Vndt ... alhier Vndt
                              Johannes Bahtelt Bürgers alhier.
                              Viele Grüße .................................. .
                              Christine

                              .. .............
                              Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
                              (Konfuzius)

                              Kommentar

                              • Xtine
                                Administrator

                                • 16.07.2006
                                • 28995

                                Sterberegister

                                jojo62


                                Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
                                Jahr, aus dem der Text stammt:
                                Ort/Gegend der Text-Herkunft:schwelm




                                linke Seite:
                                8.
                                Anton Rath
                                Schneidermeister - Schwelm
                                1833 April 29

                                rechte Seite:
                                8 Kinder, davon 3 maior (?)
                                Januar, N[achmittag]. 3½ fünfundzwanzigst
                                Magenkrebs
                                Merten...
                                28. Januar
                                Kirchhof Öhde
                                Viele Grüße .................................. .
                                Christine

                                .. .............
                                Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
                                (Konfuzius)

                                Kommentar

                                Lädt...
                                X