Heiratsurkunde von 1842.

[Guzel21]

Vielen Dank für Ihre sehr schnelle Hilfe! Hohe Geschwindigkeit, ich konnte kaum mit Ihnen mithalten...))

[rpeikert]

Ich habe die Geburtsurkunde von Johannes Ulrich Arn gefunden:

https://yadi.sk/i/xtvLFGSEPkVHaw

...geboren 19...
Christian Arne...
Katerina Sisomann.
Johan Ulrich Arn...
Hans Sisomann...
Elisabeth Hugi, ...

Darf ich Sie bitten, sie zu entschlüsseln?

Ok, machen wir damit weiter. Da lese ich:

Eodem geb[oren] den 19ten Weinmonat.
I[nfans]
Johann Ullrich
P[arentes]
Christian Arn im Galmis.
Catharina Schömann (=Schönmann)
T[estes]
Johann Ullrich Arn, des Vaters Bruder
Hans Schönmann, der Mutter Bruder
Elisabeth Hügi, alle von hier.

P.S. Galmis ist ein kleiner Weiler oberhalb von Niederbipp.

[Guzel21]

Ronnie, ich danke dir von ganzem Herzen!
Eine weitere Generation gefunden, ein weiterer Schritt tief in der Geschichte...